割る、裂く
 |
|
読み方
|
： | 쪼개다、tcho-gae-da、チョゲダ（ッチョゲダ） |
| 類義語 | ： |
| ・ | 사과를 셋으로 쪼개다 |
| りんごを三つに割る。 | |
| ・ | 바쁘지만 시간을 쪼개서 남자친구를 만나고 있어요. |
| 忙しいけど時間を割いて彼氏に会っています。 | |
| ・ | 빠듯한 시간도 쪼개서 쓰고 있다. |
| 精一杯の時間も裂いて使っている。 | |
| ・ | 빠듯한 시간도 쪼개서 쓰는 것이 시간을 잘 쓰는 방법입니다. |
| きちきちの時間も分けて使うのが時間を上手に使う方法です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실실 쪼개다（シルシル ッチョゲダ） | にやにや笑う |
| 통용되다（通用する） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 협상하다（協商する） > |
| 신명나다（楽しい） > |
| 관측하다（観測する） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 강화하다（強化する） > |