|
「強調される」は韓国語で「강조되다」という。
|
 |
|
：강조되다、カンゾデダ
：強調～
|
「強調される」は韓国語で「강조되다」という。
|
| ・ | 역동성이 강조된 디자인이 특징이다. |
| ダイナミックさが強調されたデザインが特徴だ。 | |
| ・ | 주걱턱을 가진 사람은 얼굴 생김새가 강조될 수 있습니다. |
| しゃくれた顎を持つ人は、顔立ちが強調されることがあります。 | |
| ・ | 정절이 강조되는 시대적 배경 속에서 자라났다. |
| 貞節が強調される時代背景の中で育った。 | |
| ・ | 형광펜으로 강조된 부분이 눈에 띕니다. |
| 蛍光ペンで強調された部分が目立ちます。 | |
| ・ | 안건의 중요성이 강조되면서 가결이 기대됐다. |
| 案件の重要性が強調され、可決が期待された。 | |
| ・ | 얼굴의 V라인이 강조되도록 시술을 실시했습니다. |
| 顔のVラインが強調されるような、施術を行いました。 |
| 접다（やめる） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 안내하다（案内する） > |
| 넉넉잡다（余裕をもって見積もる） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 다양해지다（多様化する） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 분주하다（慌ただしい） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 감당하다（うまくやり遂げる） > |
| 소용돌이치다（渦巻く） > |
| 끌리다（引かれる） > |
| 부가되다（付加される） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 터부시되다（タブー視される） > |
| 갈아 신다（履き替える） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 방위하다（防衛する） > |
| 망상하다（妄想する） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 폭로하다（暴く） > |