「気を取り直す」は韓国語で「가누다」という。
|
・ | 숨을 가누다. |
息を整える。 | |
・ | 몸을 가누다. |
体を支える。 | |
・ | 우리 아기는 생후 5개월만에 목을 가누었어요. |
僕の赤ちゃんは生後5ヵ月でやっと首が据わりました。 | |
・ | 목을 가눌 때까지 아기를 지탱하기 위해 특별한 쿠션이 필요합니다. |
首がすわるまで、赤ちゃんを支えるために特別なクッションが必要です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
목을 가누다(モグル カヌダ) | 首がすわる |
위반되다(違反する) > |
까불거리다(そそかしく振舞う) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
활동하다(活動する) > |
위임하다(委任する) > |
구현하다(具現する) > |
북적이다(混み合う) > |
핍박하다(逼迫する) > |
내려지다(下される) > |
유전하다(遺伝する) > |
철수하다(撤退する) > |
저격하다(狙撃する) > |
반품하다(返品する) > |
오그라지다(縮こまる) > |
연착되다(遅れて着く) > |
타진하다(打診する) > |
빠트리다(陥れる) > |
발명하다(発明する) > |
덜컹거리다(がたがたする) > |
정떨어지다(愛想が尽きる) > |
소원하다(願う) > |
헤어나오다(抜け出す) > |
본받다(見習う) > |
멸시하다(蔑視する) > |
사사하다(師事する) > |
발송되다(発送される) > |
확실시되다(確実視される) > |
저항하다(抵抗する) > |
전개하다(展開する) > |
갈아 넣다(詰め替える) > |