・	그동안 흘린 피땀이 아까워서라도 절대 못 버려.
	これまで流した血の汗が惜しくて、絶対に捨てられない。
・	왜 그렇게 흘리고 먹어?
	なんでそんなにこぼしながら食べるの？
・	땀을 뻘뻘 흘리다.
	汗をだらだら流す。汗をだらだらかく。
・	하루 종일 땀 뻘뻘 흘리며 케이크를 100개 정도 만들었다.
	一日中汗水をたらして、餃子を1００個ほどを作った。
・	뻘뻘 흘리다.
	たらたら流す。
・	눈물까지 흘리는 것을 보니 고추가 어지간히 매운 모양이다.
	涙まで流すのを見ると、トウガラシがかなり辛いようだ。
・	뜻밖의 실언으로 식은땀을 흘리는 경우가 종종 있습니다.
	思わぬ失言で冷や汗をかく事が度々あります。
・	그녀는 참았던 눈물을 흘렸다.
	彼女は、こらえていた涙を流した。
・	땀을 흠뻑 흘리다 .
	汗をたっぷりかく。
・	환희의 눈물을 흘리다
	歓喜の涙を流す。
・	여름도 아닌데 머리가 젖을 만큼 땀을 흘린다.
	夏でもないのに髪の毛が濡れるほど汗をかく。
・	더운 여름에 땀을 흘리는 건 자연스러운 일이에요.
	暑い夏には、汗をかいてしまうのは自然なことです。
「흘리다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
침을 흘리다（チムル フルリダ）	よだれを垂らす
코를 흘리다（コルル フルリダ）	鼻を垂らす
눈물을 흘리다（ヌンムルル フルリダ）	涙を流す
구슬땀을 흘리다（クスルタムル　フルリダ）	玉の汗を流す、汗水を流す
식은땀을 흘리다（シグンッタムル フルリダ）	冷や汗をかく
땀(을) 흘리다（ッタムル フルリダ）	汗をかく、汗を流す
피(를) 흘리다（ピルルフルリダ）	血を流す、犠牲する、死傷者が出る
땀(을) 흘리다（ッタムル フルリダ）	努力する、一生懸命に頑張る
피눈물을 흘리다（ピヌンムルル フリダ）	血の涙を流す、大変苦労する
한 귀로 흘리다（ハン グィロ フルリダ）	聞き流す、聞き過ごす
군침(을) 흘리다（クンチムル フルリダ）	よだれを垂らす
피땀(을) 흘리다（ピタムル フルリダ）	血と汗を流す、一生懸命に頑張る、血の雨を降らす

動詞の韓国語単語

一覧