「伸ばす」は韓国語で「늘이다」という。
|
![]() |
・ | 시계 바늘이 재깍재깍 소리를 내고 있습니다. |
時計の針がかちかちと音を立てています。 | |
・ | 장마가 걷힌 후, 하늘이 맑고 푸르다. |
梅雨が明けた後、空が晴れて青い。 | |
・ | 은은히 핑크색으로 물든 하늘이 아름다웠어요. |
ほんのりとピンク色に染まった空が美しかった。 | |
・ | 식사 횟수를 늘리는 것이 중요합니다. |
食事の回数を増やすことが大切です。 | |
・ | 회중시계의 바늘이 멈춰버렸어요. |
懐中時計の針が止まってしまった。 | |
・ | 괘종시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요. |
掛時計の針がゆっくりと動き出しました。 | |
・ | 벽시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요. |
掛時計の針がゆっくりと動き出しました。 | |
・ | 벽시계 바늘이 차례차례로 시간을 새기고 있습니다. |
掛時計の針が次々に時間を刻んでいます。 | |
・ | 벽시계 바늘이 천천히 움직이고 있습니다. |
掛時計の針がゆっくりと動いています。 | |
・ | 쌈장에는 마늘이 들어가 있어요. |
包み味噌にはニンニクが入っています。 | |
무장하다(武装する) > |
자각하다(自覚する) > |
찍다(印刷する) > |
위협하다(脅かす) > |
익숙해지다(慣れる) > |
강행하다(強行する) > |
가당치 않다(とんでもない) > |
머물다(泊まる) > |
인하하다(引き下がる) > |
삐죽거리다(ぴくつかせる) > |
추천되다(推薦される) > |
모르겠어요(知りません) > |
던지다(投げる) > |
증진되다(増進される) > |
관계되다(関わる) > |
장난하다(いたずらする) > |
부추기다(煽る) > |
밀치다(押しのける) > |
깔깔거리다(からから笑う) > |
끌다(車を走らせる) > |
흘리다(流す) > |
배상하다(賠償する) > |
탄생되다(誕生する) > |
풀어지다(ほどける) > |
되뇌다(繰り返す) > |
해부되다(解剖される) > |
욕설하다(悪口をいう) > |
인지되다(認知される) > |
이전하다(移転する) > |
연기하다(演技する) > |