|
「伸ばす」は韓国語で「늘이다」という。
|
 |
|
：느리다、nŭ-ri-da、ヌリダ
|
「伸ばす」は韓国語で「늘이다」という。
|
| ・ | 방위비를 늘리기 위한 법안이 국회에 제출되었다. |
| 防衛費を増やすための法案が国会に提出された。 | |
| ・ | 수입산 제품 취급을 늘릴 예정입니다. |
| 輸入品の取り扱いを増やす予定です。 | |
| ・ | 수집품을 늘리기 위해 새로운 아이템을 찾고 있다. |
| コレクションを増やすために、新しいアイテムを探している。 | |
| ・ | 시계 바늘이 재깍재깍 소리를 내고 있습니다. |
| 時計の針がかちかちと音を立てています。 | |
| ・ | 장마가 걷힌 후, 하늘이 맑고 푸르다. |
| 梅雨が明けた後、空が晴れて青い。 | |
| ・ | 은은히 핑크색으로 물든 하늘이 아름다웠어요. |
| ほんのりとピンク色に染まった空が美しかった。 | |
| ・ | 식사 횟수를 늘리는 것이 중요합니다. |
| 食事の回数を増やすことが大切です。 | |
| ・ | 회중시계의 바늘이 멈춰버렸어요. |
| 懐中時計の針が止まってしまった。 | |
| ・ | 괘종시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요. |
| 掛時計の針がゆっくりと動き出しました。 | |
| ・ | 벽시계 바늘이 천천히 움직이기 시작했어요. |
| 掛時計の針がゆっくりと動き出しました。 | |
| 나불대다（べらべらしゃべる） > |
| 사그라지다（朽ち果てる） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 들고 일어서다（決起する） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 흥청거리다（賑わう） > |
| 다하다（尽くす） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 통행하다（通行する） > |
| 형상화하다（形象化する） > |
| 생성되다（生成される） > |
| 수교하다（修交する） > |
| 구르다（転がる） > |
| 결의되다（決議される） > |
| 수여되다（授与される） > |
| 서약하다（誓約する） > |
| 인쇄되다（印刷される） > |
| 외식하다（外食する） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 서성이다（うろうろする） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 제작되다（製作される） > |
| 고꾸라지다（ばったり倒れる） > |
| 빼돌리다（こっそりと他へ移す） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 강구되다（講じられる） > |