|
「伸ばす」は韓国語で「뻗다」という。
|
 |
|
：뻗따、ppŏt-tta、ポッタ
|
「伸ばす」は韓国語で「뻗다」という。
|
| ・ | 다리를 뻗다. |
| 足を伸ばす。 | |
| ・ | 힘을 다해 손을 뻗었습니다. |
| 全力で手を伸ばしました。 | |
| ・ | 손을 뻗으면 닿을 수 있는 곳에 있다. |
| 手を伸ばせば触れることができるところにある。 | |
| ・ | 팔을 뻗어 스트레칭을 했어요. |
| 腕を伸ばしてストレッチをしました。 | |
| ・ | 형이 아픈 동생에게 팔을 뻗어 안아 주었다. |
| 兄が具合の悪い弟の方へ腕を伸ばし抱きしめてあげた。 | |
| ・ | 나뭇가지의 모양은 땅속으로 뻗은 뿌리의 겉모습과 같다. |
| 木の枝の模様は、土の中で伸びた根の姿と同じだ。 | |
| ・ | 그는 서랍에 손을 뻗어 열쇠를 찾았습니다. |
| 彼は引き出しに手を伸ばして鍵を探しました。 | |
| ・ | 유칼리나무 가지가 하늘을 향해 뻗어 있습니다. |
| ユーカリの木の枝が空に向かって伸びています。 | |
| ・ | 포도나무 가지가 잘 뻗어 있어요. |
| ブドウの木の枝がよく伸びています。 | |
| ・ | 삼나무 줄기가 곧게 뻗어 있습니다. |
| 杉の木の幹がまっすぐに伸びています。 | |
| ・ | 참나무 가지가 힘차게 뻗어 있습니다. |
| 樫の枝が力強く伸びています。 | |
| ・ | 감나무 가지가 뻗어 있어요. |
| 柿の木の枝が伸びています。 | |
| ・ | 감나무 가지가 뻗어 있어요. |
| 柿の木の下で休憩しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발을 뻗다（パルル ポッタ） | 安心する |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 일주하다（一周する） > |
| 책임지다（責任を負う） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 발급받다（発給を受ける） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |
| 육박하다（迫る） > |
| 창출하다（創出する） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 낙찰되다（落札される） > |
| 폭등하다（暴騰する） > |
| 꿔 주다（貸してくれる） > |
| 휘말리다（巻き込まれる） > |
| 절전하다（節電する） > |
| 해임되다（解任される） > |
| 모르겠어요（知りません） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 물다（支払う） > |
| 짓다（建てる） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 태우다（乗せる） > |
| 녹화하다（録画する） > |
| 역설하다（力説する） > |
| 경유하다（経由する） > |
| 노동하다（労働する） > |