|
「ばったり倒れる」は韓国語で「고꾸라지다」という。
|
 |
|
：고꾸라지다、ko-kku-ra-ji-da、コックラジダ
|
「ばったり倒れる」は韓国語で「고꾸라지다」という。
|
| ・ | 발목에 밧줄이 감긴 것을 모른 채 내달리다가 밧줄에 채여 앞으로 고꾸라졌다. |
| 足首にワイヤーが巻かれていたことを知らずに走りながらワイヤーに引っ張られて前に倒れた。 |
| 감소되다（減少される） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 고정되다（固定される） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 전력투구하다（全力投球する） > |
| 대독하다（代読する） > |
| 충족되다（満たされる） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 소모되다（消耗される） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 훈련시키다（訓練させる） > |
| 휘청거리다（大きく揺れる） > |
| 꾸며내다（捏ち上げる） > |
| 입히다（着せる） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 올라서다（上がる） > |
| 고하다（告げる） > |
| 일컫다（称する） > |
| 세안하다（洗顔する） > |
| 직행하다（直行する） > |