|
「びっくり身をふるわせる」は韓国語で「소스라치다」という。
|
 |
|
：소스라치다、so-sŭ-ra-chi-da、ソスラチダ
|
「びっくり身をふるわせる」は韓国語で「소스라치다」という。
|
| ・ | 소스라치게 놀라다. |
| びっくり仰天する。 | |
| ・ | 나와 눈이 마주친 여자는 소스라치게 놀라며 도망쳤다. |
| 私と目と目が合った女はびっくり仰天して逃げ出した。 | |
| ・ | 흉악무도한 만행에 주민들은 소스라쳤다. |
| 凶悪極まりない蛮行に、住民らは肝をつぶした。 |
| 출시되다（発売される） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 축하드리다（お祝い申し上げる） > |
| 만연되다（蔓延される） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 따다（取る） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 무장하다（武装する） > |
| 가세하다（加わる） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 돌진하다（突進する） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 질책하다（叱責する） > |
| 그리다（描く） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 치우다（片づける） > |
| 권고하다（勧告する） > |
| 급여하다（支給する） > |
| 개봉하다（封切りする） > |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 성사하다（事が成る） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 곁들이다（添える） > |