添える、あしらう、付け合わせる
 |
|
：겯뜨리다、kyŏt-ttŭ-ri-da、キョットゥリダ
| ・ | 냉면에 무채를 곁들여 먹는다. |
| 冷麺に大根の千切りを添えて食べる。 | |
| ・ | 고기 요리에 채소를 곁들이다. |
| 肉料理に野菜を添える。 | |
| ・ | 멋진 음악까지 곁들여져 더할 나위 없이 좋은 분위기였다. |
| 洒落た音楽まで添えられて申し分なく良い雰囲気だった。 | |
| ・ | 콩나물국밥에 모주를 한 잔 곁들었다. |
| 豆もやしクッパに母酒を一杯そえた。 |
| 투정하다（不満を言う） > |
| 수사되다（捜査される） > |
| 부러트리다（折る） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 굳다（固まる） > |
| 인양하다（引き上げる） > |
| 재탄생하다（生まれ変わる） > |