|
「利用する」は韓国語で「이용하다」という。
|
 |
|
：이용하다、i-yong-ha-da、イヨンハダ
：利用～
|
「利用する」は韓国語で「이용하다」という。
|
| ・ | 이 길은 통학로로 이용되고 있다. |
| この道は通学労として利用されている。 | |
| ・ | 인간은 자신의 이웃인 여러 동물들을 실험에 이용해 왔다. |
| 人間は自身の隣人のいろいろな動物たちを実験に利用してきた。 | |
| ・ | 경찰은 프락치를 이용해 정보를 얻었다. |
| 警察は内通者を使って情報を得た。 | |
| ・ | 경찰은 밀정을 이용해 범인을 잡았다. |
| 警察は密偵を使って犯人を捕まえた。 | |
| ・ | 불쏘시개를 이용해 장작에 불을 붙였다. |
| 焚き付けを使って薪に火をつけた。 | |
| ・ | 전용기를 이용하면 시간을 절약할 수 있어요. |
| 専用機を利用すると時間を節約できます。 | |
| ・ | 무주공산인 땅을 이용해 농장을 만들었다. |
| 無主空山の土地を利用して農場を作った。 | |
| ・ | 파지를 이용해 간단한 메모를 작성했다. |
| 破紙を使って簡単なメモを取った。 | |
| ・ | 낯짝이 두껍게 다른 사람의 호의를 이용하려고 한다. |
| 図々しく他人の好意を利用しようとしている。 | |
| ・ | 이순신 장군은 거북선을 이용해 수많은 전투에서 승리했다. |
| 李舜臣将軍は亀船を使って多くの戦闘で勝利した。 | |
| ・ | 기업들은 블럭체인 기술을 이용해 거래를 효율화하고 있다. |
| 企業はブロックチェーン技術を利用して取引を効率化している。 | |
| ・ | 상시 이용할 수 있는 서비스예요. |
| 常時利用できるサービスです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 교묘하게 이용하다（キョミョハゲ イヨンハダ） | 巧妙に利用する |
| 대중교통을 이용하다（テジュンギョトンウル イヨンハダ） | 公共交通機関を利用する |
| 파견하다（派遣する） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 바람 맞히다（すっぽかす） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 얼버무리다（はぐらかす） > |
| 잠행하다（潜行する） > |
| 제정되다（制定される） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 싸다（安い） > |
| 탈퇴하다（脱会する） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 유실하다（遺失する） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 던지다（投げる） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 살아가다（生きていく） > |
| 재현하다（再現する） > |
| 발송하다（発送する） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 전송되다（転送される） > |
| 요동치다（揺れ動く） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 덮다（見逃す） > |
| 벌하다（罰する） > |