|
「利用する」は韓国語で「이용하다」という。
|
 |
|
：이용하다、i-yong-ha-da、イヨンハダ
：利用～
|
「利用する」は韓国語で「이용하다」という。
|
| ・ | 이 길은 통학로로 이용되고 있다. |
| この道は通学労として利用されている。 | |
| ・ | 인간은 자신의 이웃인 여러 동물들을 실험에 이용해 왔다. |
| 人間は自身の隣人のいろいろな動物たちを実験に利用してきた。 | |
| ・ | 약관에 동의하지 않으면 서비스를 이용할 수 없습니다. |
| 約款に同意しないとサービスを利用できません。 | |
| ・ | 자투리 시간을 이용해 책을 조금 읽었어요. |
| 半端な時間を利用して、少し本を読みました。 | |
| ・ | 동절기 휴가를 이용해 온난한 지역으로 여행을 가고 싶다. |
| 冬季休暇を利用して、温暖な地域に旅行に行きたい。 | |
| ・ | 부담없이 이용할 수 있는 육상 경기장으로서 많은 분들에게 사랑받고 있어요. |
| 気軽に利用できる陸上競技場として、多くの方に親しまれています。 | |
| ・ | 산술을 이용해서 문제를 풀어 보세요. |
| 算術を使って問題を解いてください。 | |
| ・ | 미래에는 중력파를 이용해 새로운 물리학적 발견이 있을지도 모른다. |
| 将来的には、重力波を利用して新しい物理学的な発見があるかもしれない。 | |
| ・ | 삼각비를 이용하여 삼각형의 넓이를 구할 수도 있습니다. |
| 三角比を利用して三角形の面積を求めることもできます。 | |
| ・ | 칸막이를 이용해서 개별 작업 공간을 만들었어요. |
| 仕切りを使って個別の作業スペースを作りました。 | |
| ・ | SNS를 이용해서 젊은 고객을 모으려 하고 있다. |
| SNSを使って、若い顧客を集めようとしている。 | |
| ・ | 그녀는 만남사이트를 이용해 그와 만났다. |
| 彼女は出会い系サイトを使って彼と出会った。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 교묘하게 이용하다（キョミョハゲ イヨンハダ） | 巧妙に利用する |
| 대중교통을 이용하다（テジュンギョトンウル イヨンハダ） | 公共交通機関を利用する |
| 선방하다（善く守る） > |
| 어기다（破る） > |
| 찌우다（太らせる） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 상속받다（相続を受ける） > |
| 스쳐가다（よぎる） > |
| 가르쳐 주다（教えてやる） > |
| 유출하다（流出する） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 재활용하다（リサイクルする） > |
| 유괴당하다（誘拐される） > |
| 제소하다（提訴する） > |
| 외우다（覚える） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 찍히다（押される） > |
| 곯다（空かす） > |
| 끼다（かける） > |
| 메아리치다（こだまする） > |
| 헌정하다（献呈する） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 덧붙이다（付け加える） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| 원하다（願う） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 여기다（思う） > |
| 피신하다（身を隠す） > |