「利用する」は韓国語で「이용하다」という。
|
・ | 이 길은 통학로로 이용되고 있다. |
この道は通学労として利用されている。 | |
・ | 인간은 자신의 이웃인 여러 동물들을 실험에 이용해 왔다. |
人間は自身の隣人のいろいろな動物たちを実験に利用してきた。 | |
・ | 한국어 단어장을 이용해서 효율적으로 공부하고 있어요. |
韓国語の単語帳を利用して、効率よく勉強しています。 | |
・ | 어휘를 늘리기 위해 한국어 사전을 이용하고 있어요. |
語彙を増やすために韓国語辞書を利用しています。 | |
・ | 반찬거리로 두부를 이용한 요리를 좋아해요. |
おかずの材料に豆腐を使った料理が好きです。 | |
・ | 반찬거리로 생선을 이용하여 요리해요. |
おかずの材料に魚を使って料理します。 | |
・ | 수영은 물의 저항을 이용한 운동입니다. |
水泳は水の抵抗を利用した運動です。 | |
・ | 그녀는 한직을 이용하여 온라인 코스를 수강하고 있습니다. |
彼女は閑職を利用して、オンラインコースを受講しています。 | |
・ | 항상 이 정육점을 이용하고 있어요. |
いつもこの肉屋を利用しています。 | |
・ | 전분을 이용하여 크림소스를 걸쭉하게 만든다. |
デンプンを利用して、クリームソースのとろみをつける。 | |
・ | 자급자족을 위해 빗물을 이용하고 있습니다. |
自給自足のために雨水を利用しています。 | |
・ | 리스로 차를 이용하면 편리합니다. |
リースで車を利用すると便利です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
교묘하게 이용하다(キョミョハゲ イヨンハダ) | 巧妙に利用する |
대중교통을 이용하다(テジュンギョトンウル イヨンハダ) | 公共交通機関を利用する |
관용하다(寛容する) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
쓰이다(使われる) > |
지르다(叫ぶ) > |
오그라들다(縮む) > |
당하다(匹敵する) > |
몰려 오다(群がってくる) > |
출혈되다(出血される) > |
출전하다(出場する) > |
선언되다(宣言される) > |
되다(なる) > |
초토화되다(焦土と化す) > |
만들다(作る) > |
부정하다(否定する) > |
입후보하다(立候補する) > |
농락당하다(翻弄される) > |
공통되다(共通される) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
머쓱해지다(鼻白む) > |
스캔하다(スキャンする) > |
가속화되다(加速化される) > |
수면하다(睡眠する) > |
동정하다(同情する) > |
버릇하다(~しつける) > |
불발하다(不発する) > |
노닐다(のんびりと遊び回る) > |
필기하다(筆記する) > |
출전시키다(出場させる) > |
전염되다(伝染される) > |
폭주하다(暴走する) > |