|
「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
 |
|
：던지다、deon-ji-da、トンジダ
|
「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
| ・ | 공을 던지다. |
| 球を投げる。 | |
| ・ | 공격을 중단하고 화합의 메시지를 던졌다. |
| 攻撃を止め、和合のメッセージを投じた。 | |
| ・ | 투수가 타자가 치기 쉬운 공을 던져 버렸다. |
| 投手が打者の打ちやすい球を投げてしまった。 | |
| ・ | 투수가 공을 던졌습니다. |
| ピッチャーがボールを投げました。 | |
| ・ | 친구들과 함께 학사모를 던졌어요. |
| 友達と一緒に学士帽を投げました。 | |
| ・ | 말다툼의 계기가 된 것은 무심코 던진 그의 한마디였다. |
| 口論の引き金となったのは、何気ない彼の一言だった。 | |
| ・ | 팬들은 그가 좋아하는 캐릭터인 곰돌이 푸 인형을 은반으로 일제히 던졌다. |
| ファン達は彼が好きなキャラクタであるクマのプーさんのぬいぐるみをリンクに一斉に投げた。 | |
| ・ | 그는 거짓말로 사람들에게 미끼를 던졌어요. |
| 彼は嘘で人々に餌を投げました。 | |
| ・ | 교단에서 학생들에게 질문을 던졌습니다. |
| 教壇から学生たちに質問を投げかけました。 | |
| ・ | 질문을 던지다. |
| 質問を投げかける。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗어던졌다. |
| 彼はトップスを脱ぎ捨てた。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 내던졌어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を投げ飛ばしました。 | |
| ・ | 판사가 피고에게 질문을 던졌습니다. |
| 裁判官が被告に質問を投げかけました。 | |
| ・ | 그는 나의 신념을 모욕하는 말을 던졌다. |
| 彼は私の信念を侮辱する言葉を投げかけた。 | |
| 야단맞다（叱られる） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 소원하다（遠ざかる） > |
| 쿵쾅거리다（どんどんと音を出す） > |
| 쪼그라들다（縮む） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 배수하다（排水する） > |
| 애도하다（哀悼する） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 뒷받침되다（後押しされる） > |
| 물리다（負担させる） > |
| 주입되다（注入される） > |
| 인내하다（耐える） > |
| 추출하다（抽出する） > |
| 까다（非難する） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 삼다（見なす） > |
| 꺾다（折る） > |
| 만들다（作る） > |
| 투하하다（投下する） > |
| 새다（漏れる） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 정체하다（停滞する） > |
| 떠밀다（押し付ける） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 심해지다（ひどくなる） > |
| 살육하다（殺戮する） > |