「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
・ | 공을 던지다. |
球を投げる。 | |
・ | 공격을 중단하고 화합의 메시지를 던졌다. |
攻撃を止め、和合のメッセージを投じた。 | |
・ | 투수가 타자가 치기 쉬운 공을 던져 버렸다. |
投手が打者の打ちやすい球を投げてしまった。 | |
・ | 투수가 공을 던졌습니다. |
ピッチャーがボールを投げました。 | |
・ | 교단에서 학생들에게 질문을 던졌습니다. |
教壇から学生たちに質問を投げかけました。 | |
・ | 질문을 던지다. |
質問を投げかける。 | |
・ | 그는 상의를 벗어던졌다. |
彼はトップスを脱ぎ捨てた。 | |
・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 내던졌어요. |
レスリングの試合で彼は相手を投げ飛ばしました。 | |
・ | 판사가 피고에게 질문을 던졌습니다. |
裁判官が被告に質問を投げかけました。 | |
・ | 그는 나의 신념을 모욕하는 말을 던졌다. |
彼は私の信念を侮辱する言葉を投げかけた。 | |
・ | 격분한 나머지 물건을 던졌다. |
激怒のあまり、物を投げつけた。 | |
・ | 의도적으로 무효표를 던진 사람도 있는 것 같다. |
意図的に無効票を投じた人もいるらしい。 | |
・ | 의문을 던지다. |
疑問を投げかける。 | |
・ | 야행성인 장어의 특성상 밤에 그물을 던진다. |
夜行性のウナギの特性上、夜に網を投げる。 | |
켜다(つける) > |
판명나다(明らかになる) > |
갖다 버리다(捨てる) > |
활용되다(活用される) > |
따지다(問い詰める) > |
같이하다(共にする) > |
훼손하다(毀損する) > |
진척되다(はかどる) > |
싸움하다(喧嘩する) > |
절제하다(節する) > |
감축하다(減縮する) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
빗나가다(逸れる) > |
청탁하다(内々に頼み込む) > |
반영하다(反映する) > |
지레짐작하다(早合点する) > |
기다리다(待つ) > |
미끄러지다(滑る) > |
꾸중하다(叱る) > |
퇴근하다(退勤する) > |
구속당하다(拘束される) > |
향하다(向かう) > |
완화하다(緩和する) > |
유입하다(流入する) > |
교차되다(交わされる) > |
죄다(引き締まる) > |
참작하다(酌む) > |
삭제하다(削除する) > |
거명되다(名指しされる) > |
마다하다(嫌がる) > |