|
「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
 |
|
：던지다、deon-ji-da、トンジダ
|
「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
| ・ | 공을 던지다. |
| 球を投げる。 | |
| ・ | 공격을 중단하고 화합의 메시지를 던졌다. |
| 攻撃を止め、和合のメッセージを投じた。 | |
| ・ | 투수가 타자가 치기 쉬운 공을 던져 버렸다. |
| 投手が打者の打ちやすい球を投げてしまった。 | |
| ・ | 투수가 공을 던졌습니다. |
| ピッチャーがボールを投げました。 | |
| ・ | 친구들과 함께 학사모를 던졌어요. |
| 友達と一緒に学士帽を投げました。 | |
| ・ | 말다툼의 계기가 된 것은 무심코 던진 그의 한마디였다. |
| 口論の引き金となったのは、何気ない彼の一言だった。 | |
| ・ | 팬들은 그가 좋아하는 캐릭터인 곰돌이 푸 인형을 은반으로 일제히 던졌다. |
| ファン達は彼が好きなキャラクタであるクマのプーさんのぬいぐるみをリンクに一斉に投げた。 | |
| ・ | 그는 거짓말로 사람들에게 미끼를 던졌어요. |
| 彼は嘘で人々に餌を投げました。 | |
| ・ | 교단에서 학생들에게 질문을 던졌습니다. |
| 教壇から学生たちに質問を投げかけました。 | |
| ・ | 질문을 던지다. |
| 質問を投げかける。 | |
| ・ | 그는 상의를 벗어던졌다. |
| 彼はトップスを脱ぎ捨てた。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 내던졌어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を投げ飛ばしました。 | |
| ・ | 판사가 피고에게 질문을 던졌습니다. |
| 裁判官が被告に質問を投げかけました。 | |
| ・ | 그는 나의 신념을 모욕하는 말을 던졌다. |
| 彼は私の信念を侮辱する言葉を投げかけた。 | |
| 살떨리다（すごく怖がる） > |
| 엄단하다（厳しく処罰する） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 파고들다（深く入り込む） > |
| 납득되다（納得できる） > |
| 곤두세우다（尖らせる） > |
| 옹호하다（擁護する） > |
| 사치하다（贅沢する） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 움켜쥐다（握りつぶす） > |
| 올라가다（上がる） > |
| 심겨지다（植えられる） > |
| 폭발되다（爆発される） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 융화되다（融和される） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 배차하다（配車する） > |
| 아우르다（合わせる） > |
| 발휘하다（発揮する） > |
| 사절하다（遠慮する） > |
| 항소하다（控訴する） > |
| 조우하다（遭遇する） > |
| 통합하다（統合する） > |
| 풀다（動員する） > |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 몰아닥치다（押し寄せる） > |