|
「ぴくぴくする」は韓国語で「실룩거리다」という。
|
 |
|
：실루꺼리다、シルッコリダ
|
「ぴくぴくする」は韓国語で「실룩거리다」という。
|
| ・ | 눈 밑이 실룩거리다 |
| 目の下がぴくぴくする。 | |
| ・ | 볼이 실룩거리다. |
| 頬がぴくつく。 | |
| ・ | 눈꺼풀이 실룩거리다. |
| まぶたがぴくぴくする。 | |
| ・ | 코를 실룩거리다. |
| 鼻をぴくぴくさせる。 | |
| ・ | 미간 근육이 실룩실룩합니다. |
| 眉間の筋肉がピクピクします。 | |
| ・ | 눈두덩이 실룩실룩합니다. |
| 上まぶたがピクピクします。 | |
| ・ | 낚싯줄이 실룩실룩 움직이기 시작했어요. |
| 釣り糸がぴくぴくと動き始めました。 | |
| ・ | 여자아이는 즐겁게 실룩실룩 춤을 추기 시작했다. |
| 女の子は楽しみにぴくぴくと踊り出した。 | |
| ・ | 그의 안경이 빛에 반사되어 실룩실룩 빛났다. |
| 彼の眼鏡が光に反射し、ぴくぴくと輝いた。 | |
| ・ | 그 순간 그의 얼굴에 실룩실룩 미소가 떠올랐다. |
| その瞬間、彼の顔にぴくぴくと微笑みが浮かんだ。 | |
| ・ | 그녀의 손은 실룩실룩 떨리고 있었다. |
| 彼女の手はぴくぴくと震えていた。 | |
| ・ | 그녀의 웃는 얼굴은 실룩실룩 빛나고 있었다. |
| 彼女の笑顔はぴくぴくと輝いていた。 | |
| ・ | 그의 미간에 주름살이 실룩실룩 다가왔다. |
| 彼の眉間にしわがぴくぴくと寄ってきた。 | |
| ・ | 나비가 정원을 실룩실룩 춤을 추었다. |
| 蝶が庭をぴくぴくと舞い踊った。 | |
| 확장되다（拡張される） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 도항하다（渡航する） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 퇴행하다（退行する） > |
| 입질하다（当たりがくる） > |
| 구비되다（備わる） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 걸리적거리다（邪魔になる） > |
| 순직하다（殉職する） > |
| 허황하다（荒唐無稽な） > |
| 얼싸안다（抱き合う） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 면도하다（剃る） > |
| 반박하다（反論する） > |
| 소망하다（願う） > |
| 여의다（先立たれる） > |
| 전화하다（電話する） > |
| 실존하다（実存する） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 약탈되다（略奪される） > |
| 이행하다（履行する） > |
| 적금하다（積み立てる） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 재고하다（考え直す） > |
| 곯다（腐る） > |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 울다（泣く） > |
| 불신하다（信じない） > |