「力いっぱい走る」は韓国語で「내달리다」という。
|
![]() |
・ | 심야의 국도를 차로 내달렸다. |
深夜の国道を車で突っ走った。 | |
・ | 발목에 밧줄이 감긴 것을 모른 채 내달리다가 밧줄에 채여 앞으로 고꾸라졌다. |
足首にワイヤーが巻かれていたことを知らずに走りながらワイヤーに引っ張られて前に倒れた。 |
당첨되다(当選する) > |
젖히다(後ろにそらす) > |
걱정되다(心配になる) > |
숙달되다(熟達する) > |
만지작거리다(いじりまわす) > |
병치레하다(病を患う) > |
탄압하다(弾圧する) > |
겸하다(兼ねる) > |
참회하다(悔いる) > |
질타하다(叱咤する) > |
선결하다(先決する) > |
갉아먹다(かじって食べる) > |
타다(もらう) > |
가빠지다(息切れする) > |
연결하다(連結する) > |
피서하다(避暑する) > |
탈진하다(脱水状態になる) > |
전환되다(転換される) > |
보급되다(普及される) > |
재치(가) 있다(機転が利く) > |
비우다(空にする) > |
검수하다(検収する) > |
요란스럽다(けたたましい) > |
공모되다(公募される) > |
보관하다(預かる) > |
개다(畳む) > |
맞먹다(五分五分である) > |
관철되다(貫徹される) > |
처박다(打ち込む) > |
날아오르다(飛び立つ) > |