「力いっぱい走る」は韓国語で「내달리다」という。
|
![]() |
・ | 심야의 국도를 차로 내달렸다. |
深夜の国道を車で突っ走った。 | |
・ | 발목에 밧줄이 감긴 것을 모른 채 내달리다가 밧줄에 채여 앞으로 고꾸라졌다. |
足首にワイヤーが巻かれていたことを知らずに走りながらワイヤーに引っ張られて前に倒れた。 |
유실하다(遺失する) > |
재어 두다(下味をつける) > |
되뇌다(繰り返す) > |
잡아떼다(引き離す) > |
손실하다(損失する) > |
탈선되다(脱線される) > |
현혹되다(惑わされる) > |
행하다(行う) > |
정산되다(清算される) > |
증액되다(増額される) > |
나뉘다(分けられる) > |
중요시하다(重要視する) > |
궤멸되다(壊滅させら) > |
치고받다(殴り合う) > |
머무적거리다(ためらう) > |
극복되다(克服される) > |
게재되다(掲載される) > |
낙방하다(落第する) > |
모르겠어요(知りません) > |
방관하다(傍観する) > |
저물다(暮れる) > |
결항하다(欠航する) > |
비호하다(庇護する) > |
걷다(歩く) > |
조직하다(組織する) > |
현혹하다(惑わす) > |
책동하다(策動する) > |
만취하다(泥酔する) > |
폭격하다(爆撃する) > |
글썽거리다(涙ぐむ) > |