|
「試行する」は韓国語で「시행하다」という。
|
 |
|
：시행하다、si-haeng-ha-da、シヘンハダ
：試行
|
「試行する」は韓国語で「시행하다」という。
|
| ・ | 법률을 시행하다. |
| 法律を施行する。 | |
| ・ | 이 제도를 시행하려면 기업을 설득해야 한다. |
| この制度を施行するならば、企業を説得しなければならない。 | |
| ・ | 시행사는 주로 토지나 건물의 개발 사업 기획을 하는 시행하는 기업입니다. |
| デベロッパーは、主に土地や建物の開発事業の企画を手掛ける企業です。 | |
| ・ | 소재의 원산지 표시를 시행하고 있습니다. |
| 素材の原産地表示に取り組んでいます。 | |
| ・ | 군부는 국정이 안정되면 총선을 시행하여 정권을 이양할 것이라고 발표했습니다. |
| 軍部は、国政が安定すれば総選挙を実施し、政権を委譲すると発表しました。 | |
| ・ | 시가 시행하는 사업은 아래의 취지 하에 실시한다. |
| 市の行う事業は、次の趣旨の下で実施する。 | |
| ・ | 사내의 공용어를 영어로 하는 방침을 시행하는 기업이 계속해서 등장하고 있다. |
| 社内の公用語を英語とする方針を打ち出す企業が続々と登場している。 | |
| ・ | 개정된 법률을 시행하다. |
| 改定した法律を施行する。 |
| 주저되다（躊躇される） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 곯다（空かす） > |
| 궁상떨다（貧乏たらしく振舞う） > |
| 퇴직하다（退職する） > |
| 저주하다（呪う） > |
| 선전하다（宣伝する） > |