「テストする」は韓国語で「시험하다」という。
|
![]() |
・ | 그 기계의 내구성을 시험해야 합니다. |
その機械の耐久性をテストする必要があります。 | |
・ | 우리는 새로운 소프트웨어를 시험하고 있습니다. |
私たちは新しいソフトウェアをテストしています。 | |
・ | 그들은 그 차의 성능을 시험하고 있습니다. |
彼らはその車の性能をテストしています。 | |
・ | 시험 시간이 다가오자, 의식하게 되었다. |
試験の時間が近づくと、意識するようになった。 | |
・ | 시험 결과가 궁금해서 애가 끓고 있다. |
試験の結果が気になって、やきもきしています。 | |
・ | 그녀는 부모님의 기대를 등에 지고 시험에 임했다. |
彼女は両親の期待を背に負って、試験に臨んだ。 | |
・ | 시험을 치르는 횟수를 줄여야 한다고 생각합니다. |
試験を受ける回数を減らすべきだと思います。 | |
・ | 그 결과 그는 시험에 합격했습니다. |
その結果、彼は試験に合格しました。 | |
・ | 시험 결과를 기다릴 때 두근거림이 멈추지 않는다. |
試験の結果を待っているとき、胸騒ぎが止まらない。 | |
・ | 사립학교에는 입학시험이 있어요. |
私立学校には入学試験があります。 | |
・ | 공붓벌레인 그녀는 시험 전에는 절대 놀지 않는다. |
勉強の虫の彼女は、試験の前になると一切遊ばなくなる。 | |
・ | 범생이 덕분에 시험에 합격했다. |
ガリ勉していたおかげで、試験に合格した。 | |
・ | 범생이 타입인 그는 시험 전에는 항상 공부만 한다. |
ガリ勉タイプの彼は、試験の前はずっと勉強している。 | |
벼락공부(一夜漬け) > |
입시(入試) > |
점수(点数) > |
입시를 준비하다(入試を準備する) > |
답안(答案) > |
합격률(合格率) > |
점수가 후하다(点数が甘い) > |
경쟁(競争) > |
편입 시험(編入試験) > |
수능(修能) > |
검정시험(検定試験) > |
점수가 박하다(点数が辛い) > |
합격(合格) > |
문제(問題) > |
불합격자(不合格者) > |
커트라인(合格ライン) > |
아이엘츠(IELTS) > |
시험 문제를 찍다(山を掛ける) > |
시험에 붙다(試験に受かる) > |
삼수(三浪) > |
시험을 잘 보다(試験の点数がいい) > |
채점(採点) > |
단답식(短答式) > |
한글 능력 검정시험(ハングル能力検.. > |
수석(首席) > |
합격점(合格点) > |
모의시험(模擬試験) > |
토플(TOEFL) > |
채점되다(採点される) > |
대학 입시(大学入試) > |