「テスト」は韓国語で「테스트」という。
|
・ | 내일은 테스트가 있어서 놀 수 없어요. |
明日はテストがあるから、遊べません。 | |
・ | 오늘은 수학 테스트가 있어요. |
今日は数学のテストがあります。 | |
・ | 우리는 그 시스템의 효율성을 테스트해야 합니다. |
私たちはそのシステムの効率をテストする必要があります。 | |
・ | 그 이론은 현실 상황에서 테스트되었습니다. |
その理論は現実の状況でテストされました。 | |
・ | 그의 기술은 실전에서 테스트되었습니다. |
彼のスキルは実践でテストされました。 | |
・ | 그 기법은 실험실에서 테스트되었습니다. |
その手法は実験室でテストされました。 | |
・ | 그의 인내심은 시련으로 테스트되었습니다. |
彼の忍耐力は試練でテストされました。 | |
・ | 우리는 그 이론의 타당성을 테스트했습니다. |
私たちはその理論の妥当性をテストしました。 | |
・ | 테스트 평가 중에 오심이 발견되어 정정되었습니다. |
テストの評価中に誤審が見つかり、訂正されました。 | |
・ | 테스트 답을 확인하고 오류를 정정했다. |
テストの答えを確認して、間違いを訂正した。 | |
・ | 신제품의 테스트 결과가 공표되었습니다. |
新製品のテスト結果が公表されました。 | |
・ | 테스트는 순차적으로 실시되며 결과가 보고됩니다. |
テストは順次実施され、結果が報告されます。 | |
・ | 심리학 실험으로 인지 능력을 테스트했습니다. |
心理学の実験で認知能力をテストしました。 | |
・ | 수많은 실험과 테스트를 반복했습니다. |
数多くの実験とテストを繰り返しました。 | |
・ | 이 소프트웨어는 보안을 테스트하고 있습니다. |
このソフトウェアはセキュリティをテストされています。 | |
・ | 새로운 제품의 품질을 테스트해야 합니다. |
新しい製品の品質をテストする必要があります。 | |
・ | 그 기계의 내구성을 테스트해야 합니다. |
その機械の耐久性をテストする必要があります。 | |
・ | 우리는 그 새로운 도구를 테스트해야 합니다. |
私たちはその新しいツールをテストする必要があります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
콘테스트(コンテストゥ) | コンテスト |
테스트하다(テストゥハダ) | テストする |
레벨테스트(レベルテスト) | レベルテスト |
도핑테스트(トピンテストゥ) | ドーピング検査、ドーピングテスト |
커닝하다(カンニングする) > |
채용 시험(採用試験) > |
수험료(受験料) > |
학점(大学の単位) > |
응시(受験) > |
시험하다(テストする) > |
불합격자(不合格者) > |