|
「要綱」は韓国語で「요강」という。
|
 |
|
：요강、yo-gang、ヨガン
：要綱
|
「要綱」は韓国語で「요강」という。
|
| ・ | 요강을 미리 확인했어요. |
| 要綱を事前に確認しました。 | |
| ・ | 요강에 따라 계획을 진행해야 합니다. |
| 要綱に基づいて、計画を進める必要があります。 | |
| ・ | 이 프로젝트의 요강을 설명하겠습니다. |
| このプロジェクトの要綱を説明します。 | |
| ・ | 행사 요강을 배포했습니다. |
| イベントの要綱を配布しました。 | |
| ・ | 새로운 요강이 발표되었음을 알려드립니다. |
| 新しい要綱が発表されたことをお知らせします。 | |
| ・ | 요강에는 프로젝트의 목적이 명기되어 있습니다. |
| 要綱には、プロジェクトの目的が明記されています。 | |
| ・ | 요강을 바탕으로 스케줄을 조정했습니다. |
| 要綱をもとに、スケジュールを調整しました。 | |
| ・ | 요강 내용을 전원이 확인해야 합니다. |
| 要綱の内容を全員で確認する必要があります。 | |
| ・ | 요강에 기재된 기한을 지켜주세요. |
| 要綱に記載された期限を守ってください。 | |
| ・ | 요강에 따라 예산을 배정합니다. |
| 要綱に従って、予算の割り当てを行います。 | |
| ・ | 요강에는 실시 순서가 상세하게 적혀 있습니다. |
| 要綱には、実施手順が詳しく書かれています。 | |
| ・ | 요강에 따라 리스크 관리를 실시합니다. |
| 要綱に従って、リスク管理を行います。 | |
| ・ | 요강에 기재된 조건을 충족해야 합니다. |
| 要綱に記載された条件を満たす必要があります。 | |
| ・ | 요강에 관한 질문이 있으면 담당자에게 문의하십시오. |
| 要綱に関する質問があれば、担当者に問い合わせてください。 | |
| ・ | 요강에 따라 필요한 서류를 제출했습니다. |
| 要綱に従って、必要な書類を提出しました。 | |
| ・ | 요강을 바탕으로 구체적인 계획을 세웠습니다. |
| 要綱を基に、具体的な計画を立てました。 | |
| ・ | 요강을 확인하면서 프로젝트를 진행하고 있습니다. |
| 要綱を確認しながら、プロジェクトを進めています。 | |
| ・ | 요강 내용에 맞게 매뉴얼을 갱신했습니다. |
| 要綱の内容に合わせて、マニュアルを更新しました。 | |
| ・ | 요강 내용이 변경될 경우 즉시 통지합니다. |
| 要綱の内容が変更される場合は、すぐに通知します。 | |
| ・ | 요강에 따라 원활한 진행을 위해 노력하겠습니다. |
| 要綱に基づいて、スムーズな進行を心がけます。 |
| 음독（音読） > |
| 출제（出題） > |
| 테스트하다（テストする） > |
| 면접실（面接室） > |
| 평점（評点） > |
| 점수가 짜다（点数が辛い） > |
| 통지표（通知表） > |
| 점수（点数） > |
| 시험을 치다（試験を受ける） > |
| 채점（採点） > |
| 예비고사（予備考査） > |
| 불합격（不合格） > |
| 주관식 시험（記述式の試験） > |
| 점수가 박하다（点数が辛い） > |
| 듣기 평가（リスニングテスト） > |
| 단답형（短答式） > |
| 입시 지옥（入試地獄） > |
| 합격 여부（合否） > |
| 시험 감독（試験監督） > |
| 성적（成績） > |
| 테스트（テスト） > |
| 일제고사（全国学力テスト） > |
| 수험생（受験生） > |
| 고득점（高得点） > |
| 배점（配点） > |
| 낙방（落第） > |
| 토플（TOEFL） > |
| 수우미양가（中学校の成績評価数値） > |
| 적성 검사（適性検査） > |
| 채점하다（採点する） > |