|
「合格」は韓国語で「합격」という。
|
 |
|
：합껵、hap-kkyŏk、ハプキョク
：合格
|
「合格」は韓国語で「합격」という。
|
| ・ | 동생이 서울대에 합격했어요. |
| 弟がソウル大学に合格しました。 | |
| ・ | 시험에는 한 사람밖에 합격하지 않았다. |
| 試験には一人しか合格しなかった。 | |
| ・ | 합격 축하해요. |
| 合格おめでとうございます。 | |
| ・ | 시험에 합격했다면서요. 축하합니다. |
| 試験に合格したそうですね? おめでとうございます。 | |
| ・ | 입학 절차를 밟지 않으면 합격이 취소되는 경우도 있습니다. |
| 入学手続きを行わないと、合格が取り消されることもあります。 | |
| ・ | 성적이 80점 이상이면 합격입니다. |
| 成績が80点以上だと合格です。 | |
| ・ | 합격 발표날까지 내게는 하루하루가 너무 길게 느껴진다. |
| 合格の発表日まで、私には一日一日が非常に長く感じられる。 | |
| ・ | 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다. |
| 合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。 | |
| ・ | 그는 쉽게 시험에 합격했어요. |
| 彼は楽々と試験に合格しました。 | |
| ・ | 열심히 공부해서 이번 시험에 꼭 합격할 거예요. |
| 一生懸命に勉強して、今回の試験には必ず合格したいと思います。 | |
| ・ | 이번 시험은 합격할 것 같아요. |
| 今度は試験に受かりそうです。 | |
| ・ | 열심히 공부하면 반드시 테스트에 합격하겠죠. |
| 頑張って勉強したら、きっとテストに合格するでしょう。 | |
| ・ | 12월에 있는 시험에 합격하기 위해서 매일 조금씩 공부하고 있습니다. |
| １２月の試験に合格するために、毎日少しずつ勉強をしています。 | |
| ・ | 합격했다는 것이 믿어지지 않았다. |
| 合格したのが信じられなかった。 | |
| ・ | 지망하던 학교에 합격했다. |
| 志望校に合格した。 | |
| ・ | 안타깝게도 시험에는 합격하지 못했어요. |
| 残念ながら、試験には合格できませんでした。 | |
| ・ | 합격 발표도 전에 축배를 들다니, 정말 김칫국부터 마시는 격이다. |
| 合格発表前から祝杯を上げるなんて、まさにキムチスープから飲むようなものだ。 | |
| ・ | 시험에 떨어져도 포기하지 마. 사람 팔자 시간 문제니까, 다음에는 합격할 수 있을 거야. |
| 試験に落ちても諦めないで。人の運命は時間の問題だから、次は合格できるよ。 | |
| 외무고시（外交官試験） > |
| 일제고사（全国学力テスト） > |
| 합격자（合格者） > |
| 재시험（追試） > |
| 낙제점（赤点） > |
| 고시텔（受験生向けの小さい部屋） > |
| 입시（入試） > |
| 수험생（受験生） > |
| 오답（誤答） > |
| 과락（科落） > |
| 채용 시험（採用試験） > |
| 실기 시험（実技試験） > |
| 시험을 잘 보다（試験の点数がいい） > |
| 불합격자（不合格者） > |
| 레벨테스트（レベルテスト） > |
| 시험을 치르다（試験を受ける） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 모의고사（模擬テスト） > |
| 벼락공부（一夜漬け） > |
| 자격시험（資格試験） > |
| 문제（問題） > |
| 합격 통지서（合格通知書） > |
| 시험에 떨어지다（試験に落ちる） > |
| 평점（評点） > |
| 통지표（通知表） > |
| 스코어（スコア） > |
| 음독（音読） > |
| 공부법（勉強法） > |
| 구두시험（口頭試験） > |
| 불합격（不合格） > |