|
「合格する」は韓国語で「합격하다」という。
|
 |
|
：합껴카다、hap-kkyŏ-ka-da、ハプッキョカダ
：合格～
|
「合格する」は韓国語で「합격하다」という。
|
| ・ | 지망하던 학교에 합격했다. |
| 志望校に合格した。 | |
| ・ | 합격했다는 것이 믿어지지 않았다. |
| 合格したのが信じられなかった。 | |
| ・ | 12월에 있는 시험에 합격하기 위해서 매일 조금씩 공부하고 있습니다. |
| １２月の試験に合格するために、毎日少しずつ勉強をしています。 | |
| ・ | 열심히 공부하면 반드시 테스트에 합격하겠죠. |
| 頑張って勉強したら、きっとテストに合格するでしょう。 | |
| ・ | 이번 시험은 합격할 것 같아요. |
| 今度は試験に受かりそうです。 | |
| ・ | 열심히 공부해서 이번 시험에 꼭 합격할 거예요. |
| 一生懸命に勉強して、今回の試験には必ず合格したいと思います。 | |
| ・ | 그는 쉽게 시험에 합격했어요. |
| 彼は楽々と試験に合格しました。 | |
| ・ | 그는 합격선에서 간당간당하다. |
| 彼は合格ラインギリギリだ。 | |
| ・ | 어찌어찌 시험에 합격했다. |
| なんとか試験に合格した。 | |
| ・ | 공시족들은 시험 합격을 목표로 한다. |
| 公務員試験受験者は試験合格を目指している。 | |
| ・ | 경쟁률이 낮아서 합격 가능성이 높다. |
| 競争率が低いので合格の可能性が高い。 | |
| ・ | 쟁률을 뚫고 합격했다. |
| 競争率を突破して合格した。 | |
| ・ | 열심히 공부한 그 덕에 시험에 합격했다. |
| 一生懸命勉強したおかげで試験に合格した。 | |
| ・ | 그 시험에 합격하는 건 꿈도 못 꾼다. |
| その試験に合格するなんて夢にも思えない。 | |
| ・ | 그 시험에 합격하는 건 꿈도 꾸지 마. |
| その試験に合格するなんて考えもしないで。 | |
| ・ | 합격할 줄 알고 준비했는데 헛물을 켰어요. |
| 合格すると思って準備したのに、無駄骨だった。 | |
| ・ | 시험에 아슬아슬하게 합격했다. |
| 試験にギリギリ合格した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불합격하다（プルハプキョカダ） | 不合格する |
| 시험에 합격하다（シホメ ハプッキョカダ） | 試験に受かる、試験に合格する、受験に合格する |
| 턱걸이로 합격하다（トッコリロ ハプキョカダ） | ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する |
| 교수법（教授法） > |
| 특목고（特殊目的高校） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 무상 교육（無償教育） > |
| 맹모지교（孟母之教） > |
| 학비（学費） > |
| 자식 교육（子どもの教育） > |
| 이수（履修） > |
| 남녀 공학（男女共学） > |
| 헌책（古本） > |
| 뻐꾸기 엄마（仕事で子供を他人に預け.. > |
| 인지심리학（認知心理学） > |
| 입시 지옥（入試地獄） > |
| 임용 시험（教員資格認定試験） > |
| 진학률（進学率） > |
| 국정 교과서（国定教科書） > |
| 영어마을（英語村） > |
| 중급（中級） > |
| 기러기 아빠（雁のお父さん） > |
| 조기 교육（早期教育） > |
| 강습（講習） > |
| 초급（初級） > |
| 학령 인구（学齢人口） > |
| 취학（就学） > |
| 교육감（敎育監） > |
| 사교육비（私教育費） > |
| 개교（開校） > |
| 유학파（留学組） > |
| 교육비（教育費） > |
| 과외활동（課外活動） > |