「試験を受ける」は韓国語で「시험을 보다」という。直訳すると「試験を見る」。「시험을 치루다」もよく使う。
|
「試験を受ける」は韓国語で「시험을 보다」という。直訳すると「試験を見る」。「시험을 치루다」もよく使う。
|
・ | 이번 한국어 시험 잘 봤어요? |
今回の韓国語テスト、うまくできましたか。 | |
・ | 내일 시험을 보니까 공부해야 해요. |
明日試験を受けるので勉強しないといけないですよ。 | |
・ | 10분 전까지 시험장에 들어오지 않을 경우, 시험을 볼 수 없습니다. |
10分前までに会場にお越しでない場合、受験できません。 | |
・ | 내일 한국어 시험 잘 볼 수 있을까? |
明日韓国語の試験、ちゃんとできるかな? | |
・ | 의료기관은 연구기관과 제휴하여 임상시험을 실시합니다. |
医療機関は研究機関と提携して臨床試験を実施します。 | |
・ | 시험을 일주일 앞당기다. |
試験を一週間繰り上げる。 | |
・ | 내일 시험을 위해 철야해야 한다. |
明日の試験のために徹夜する必要がある。 | |
・ | 연구팀은 새로운 치료법 임상시험을 계획하고 있습니다. |
研究チームは新しい治療法の臨床試験を計画しています。 | |
・ | 그 제약회사는 임상시험을 하고 있습니다. |
その製薬会社は臨床試験を行っています。 | |
・ | 필기시험을 위해 준비를 해야 합니다. |
筆記試験のために準備をする必要があります。 | |
・ | 그 나라는 시민권을 취득하기 위한 시험을 실시하고 있습니다. |
その国は市民権を取得するための試験を実施しています。 | |
・ | 불합격인 경우 다음 시험을 다시 한 번 볼 수 있습니까? |
不合格となった場合、次の試験をもう一度受けることはできますか? | |
・ | 며칠 전에 입사 시험을 봤어요. |
数日前に入社試験を受けました。 | |
・ | 시험을 생각하면 기분이 개운하지 않아요. |
試験のことを思うと気分が晴れません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
운전면허 시험을 보다(ウンジョンミョンホ シホムル ポダ) | 運転免許試験を受ける |
기말고사(期末テスト) > |
수학능력시험(センター試験) > |
수험표(受験票) > |
답안지를 채점하다(答案用紙を採点す.. > |
빵점(0点) > |
시험 공부(試験勉強) > |
학점(大学の単位) > |