|
「発表」は韓国語で「발표」という。
|
 |
|
：발표、pal-pyo、バルピョ
：発表（發表）
|
「発表」は韓国語で「발표」という。
|
| ・ | 합격 발표는 홈페이지에 게재합니다. |
| 合格発表はホームページに掲載します。 | |
| ・ | 발표를 잘 하려면 사전에 충분한 준비가 필요하다. |
| 発表を上手くするには、事前に十分な準備が必要である。 | |
| ・ | 어제가 합격 발표날이었어. |
| 昨日が合格発表の日だったんだ。 | |
| ・ | 내일 발표가 있는데 실수할까 봐 걱정이에요. |
| あした発表がありますが、失敗するのではないかと心配です。 | |
| ・ | 내일 수업에서 중요한 발표가 있을 겁니다. |
| 明日の授業で、重要なアナウンスメントが発表されます。 | |
| ・ | 정부가 부패를 처벌하겠다고 발표했습니다. |
| 政府が汚職を処罰することを発表しました。 | |
| ・ | 정부가 부패를 처벌하겠다고 발표했습니다. |
| 政府が汚職を処罰することを発表しました。 | |
| ・ | 정부 측의 발표가 있었습니다. |
| 政府側の発表がありました。 | |
| ・ | 회사는 대변인을 통해 사과문을 발표했다. |
| 会社はスポークスマンを通じて謝罪文を発表した。 | |
| ・ | 대통령 대변인이 공식 입장을 발표했다. |
| 大統領のスポークスマンが公式な立場を発表した。 | |
| ・ | 소환 조사 결과가 발표되었다. |
| 事情聴取の結果が発表された。 | |
| ・ | 특별기 운항 일정이 발표되었다. |
| 特別機の運航スケジュールが発表された。 | |
| ・ | 바들거리면서도 발표를 했어요. |
| 震えながらも発表しました。 | |
| ・ | 그는 청산유수처럼 발표를 이어갔다. |
| 彼は話が止まらないほど発表を続けた。 | |
| ・ | 회사 발표회를 다음 달에 예정하고 있습니다. |
| 会社の発表会を来月予定しています。 | |
| 시험을 치다（試験を受ける） > |
| 커닝하다（カンニングする） > |
| 점수를 매기다（点数をつける） > |
| 객관식 시험（選択式の試験） > |
| 수험하다（受験する） > |
| 예비고사（予備考査） > |
| 단답식（短答式） > |
| 시험 감독관（試験監督員） > |
| 입학 시험（入学試験） > |
| 수능（修能） > |
| 응시하다（受験する） > |
| 컨닝（カンニング） > |
| 면접실（面接室） > |
| 모의시험（模擬試験） > |
| 시험에 붙다（試験に受かる） > |
| 시험 감독（試験監督） > |
| 단답형（短答式） > |
| 오답（誤答） > |
| 수석（首席） > |
| 입시 전쟁（受験戦争） > |
| 점수（点数） > |
| 주관식（記述式） > |
| 수우미양가（中学校の成績評価数値） > |
| 사지선다（四択） > |
| 주관식 시험（記述式の試験） > |
| 중간고사（中間テスト） > |
| 요강（要綱） > |
| 채점하다（採点する） > |
| 낙제하다（落第する） > |
| 스코어（スコア） > |