|
「発表」は韓国語で「발표」という。
|
 |
|
：발표、pal-pyo、バルピョ
：発表（發表）
|
「発表」は韓国語で「발표」という。
|
| ・ | 합격 발표는 홈페이지에 게재합니다. |
| 合格発表はホームページに掲載します。 | |
| ・ | 발표를 잘 하려면 사전에 충분한 준비가 필요하다. |
| 発表を上手くするには、事前に十分な準備が必要である。 | |
| ・ | 어제가 합격 발표날이었어. |
| 昨日が合格発表の日だったんだ。 | |
| ・ | 내일 발표가 있는데 실수할까 봐 걱정이에요. |
| あした発表がありますが、失敗するのではないかと心配です。 | |
| ・ | 내일 수업에서 중요한 발표가 있을 겁니다. |
| 明日の授業で、重要なアナウンスメントが発表されます。 | |
| ・ | 발표가 준비 부족으로 폭망하고 말았다. |
| プレゼンが準備不足で完全に失敗してしまった。 | |
| ・ | 주지사가 새로운 대중교통 도입을 발표했습니다. |
| 州知事が新しい公共交通機関の導入を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 지역 경제 회복을 위한 전략을 발표했습니다. |
| 州知事が地域経済の回復に向けた戦略を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 안전보장 강화에 관한 정책을 발표했습니다. |
| 州知事が安全保障の強化に関する政策を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 교육 예산 증액을 발표했습니다. |
| 州知事が教育予算の増額を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 새로운 일자리 창출 계획을 발표했습니다. |
| 州知事が新しい雇用創出計画を発表しました。 | |
| ・ | 주지사가 기자회견에서 중요한 발표를 했습니다. |
| 州知事が記者会見で重要な発表をしました。 | |
| ・ | 주지사가 경제 대책을 발표했습니다. |
| 州知事が経済対策を発表しました。 | |
| ・ | 도지사가 복지정책에 관한 새로운 방안을 발표했어요. |
| 道知事が福祉政策に関する新しい案を発表しました。 | |
| ・ | 도지사가 새로운 프로젝트를 발표했어요. |
| 道知事が新しいプロジェクトを発表しました。 | |
| 수험료（受験料） > |
| 수학능력시험（センター試験） > |
| 시험 과목（試験科目） > |
| 합격 통지서（合格通知書） > |
| 서류 심사（書類審査） > |
| 듣기 시험（聞き取りテスト） > |
| 공시생（公務員試験準備生） > |
| 평점（評点） > |
| 점수가 후하다（点数が甘い） > |
| 영점（零点） > |
| 시험장（試験会場） > |
| 토플（TOEFL） > |
| 출제（出題） > |
| 낙방（落第） > |
| 입시 공부（受験勉強） > |
| 경쟁（競争） > |
| 테스트하다（テストする） > |
| 시험을 못 보다（試験の点数が悪い） > |
| 논술 시험（論述試験） > |
| 불합격자（不合格者） > |
| 시험을 치르다（試験を受ける） > |
| 기출문제（過去問） > |
| 채점（採点） > |
| 응시（受験） > |
| 시험지（試験問題紙） > |
| 스코어（スコア） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 객관식（選択式） > |
| 컨닝（カンニング） > |
| 수험 공부（受験勉強） > |