|
「留任する」は韓国語で「유임하다」という。
|
 |
|
：유임하다、ユイムハダ
：留任～
|
「留任する」は韓国語で「유임하다」という。
|
| ・ | 사장이 유임하게 되었다. |
| 社長が留任することになった。 | |
| ・ | 그는 부장으로 계속 유임했다. |
| 彼は部長として引き続き留任した。 | |
| ・ | 이번 인사 이동에서 그녀는 유임했다. |
| 今回の人事異動で彼女は留任した。 | |
| ・ | 그는 그 직책에 유임하기로 결정했다. |
| 彼はその職に留任することを決めた。 | |
| ・ | 유임할지 고민하고 있다. |
| 留任するかどうか悩んでいる。 | |
| ・ | 새로운 인사 발표에서 그는 유임했다. |
| 新しい人事発表で彼は留任した。 | |
| ・ | 중요한 직책에 유임하는 것은 힘들다. |
| 重要な役職に留任するのは大変だ。 | |
| ・ | 그녀는 오랫동안 그 직책에 유임하고 있다. |
| 彼女は長年その職に留任している。 | |
| ・ | 올해도 부장에 유임될 예정이다. |
| 今年も部長に留任される予定だ。 | |
| ・ | 능력이 인정되어 유임되었다. |
| 能力が認められて留任された。 | |
| ・ | 중요한 직책에 유임되는 것은 영광이다. |
| 重要な役職に留任されるのは光栄だ。 | |
| ・ | 새 사장이 선출되지 않아 현 사장이 유임되었다. |
| 新しい社長が選ばれず、現社長が留任された。 | |
| ・ | 그는 오랫동안 같은 자리에 유임되고 있다. |
| 彼は長年同じポストに留任されている。 | |
| ・ | 이번 인사에서 많은 관리직이 유임되었다. |
| 今回の人事で多くの管理職が留任された。 | |
| ・ | 그녀는 그 직책에 유임되었다. |
| 彼女はその職に留任された。 | |
| ・ | 임원 전원이 유임되었다. |
| 役員全員が留任された。 | |
| ・ | 부장이 다시 유임되게 되었다. |
| 部長が再び留任されることになった。 | |
| ・ | 그는 사장에 유임되었다. |
| 彼は社長に留任された。 | |
| 부서（部署） > |
| 직위（職位） > |
| 경리를 보다（経理を担当する） > |
| 내근직（事務所の中で働くこと） > |
| 이사（取締役） > |
| 사무（事務） > |
| 정규직（正規職） > |
| 소장（所長） > |
| 운전 업무（運転業務） > |
| 파견 사원（派遣社員） > |
| 현직（現職） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 간부급（幹部級） > |
| 경리（経理） > |
| 유임하다（留任する） > |
| 비정규직（非正規職） > |
| 부장 대리（部長代理） > |
| 상무（常務） > |
| 직급（肩書き） > |
| 직무 수당（職務手当） > |
| 보직（ポスト） > |
| 간부（幹部） > |
| 연구직（研究職） > |
| 계장（係長） > |
| 전원 사퇴（総辞職） > |
| 부사장（副社長） > |
| 임직원（役員と職員） > |
| 파트 타이머（パートタイマー） > |
| 사무총장（事務総長） > |
| 시간제 근로자（パートタイマー） > |