|
「入試地獄」は韓国語で「입시 지옥」という。韓国の大学進学率は約8割で先進国の約4割に比べると非常に高い。大学は必須のような状況でいい成績・いい大学に入るために一生懸命頑張っているが、まさに入試地獄。
|
 |
|
：입씨 지옥、ipssi chiok、イプシ チオク
：入試地獄
|
「入試地獄」は韓国語で「입시 지옥」という。韓国の大学進学率は約8割で先進国の約4割に比べると非常に高い。大学は必須のような状況でいい成績・いい大学に入るために一生懸命頑張っているが、まさに入試地獄。
|
| 조기 유학（早期留学） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 문맹（文盲） > |
| 가정교육을 잘 받다（育ちがいい） > |
| 준교수（准教授） > |
| 전과목（全科目） > |
| 후진（後進） > |
| 과외활동（課外活動） > |
| 맹모삼천지교（孟母三遷の教え） > |
| 로마자（ローマ字） > |
| 전문지식（専門知識） > |
| 학구파（勉強をよくする人） > |
| 사범（師範） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 육성（肉声） > |
| 중졸（中卒） > |
| 통신 교육（通信教育） > |
| 유학（留学） > |
| 교육감（敎育監） > |
| 강습（講習） > |
| 윤리학（倫理学） > |
| 지덕체（知徳体） > |
| 학문（学問） > |
| 학교생활（学校生活） > |
| 개교（開校） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 교육 위원회（教育委員会） > |
| 주입식 교육（詰め込み教育） > |
| 방과 후 수업（放課後児童クラブ） > |
| 자식 교육（子どもの教育） > |