|
「大学進学率」は韓国語で「대학 진학율」という。日本をはじめ、先進国の大学進学率は4－6割の間だが、韓国は7－8割。大学に行くことは必須、のような感じで、さらに良い大学でないといけないような雰囲気がある。大学を出ても就職率は先進国と反対で5割以下。
|
 |
|
：대학 찐항뉼、tae-hak chin-hang-nyul、テハク チンハンニュル
：大学進学率
|
「大学進学率」は韓国語で「대학 진학율」という。日本をはじめ、先進国の大学進学率は4－6割の間だが、韓国は7－8割。大学に行くことは必須、のような感じで、さらに良い大学でないといけないような雰囲気がある。大学を出ても就職率は先進国と反対で5割以下。
|
| ・ | 한국은 대학 진학율이 약 80%다. |
| 韓国の大学進学率は約8割だ。 |
| 맹모지교（孟母之教） > |
| 개교（開校） > |
| 입시 지옥（入試地獄） > |
| 학력 사회（学歴社会） > |
| 기간제 교사（期間制教師） > |
| 각급（各級） > |
| 임용 시험（教員資格認定試験） > |
| 뻐꾸기 엄마（仕事で子供を他人に預け.. > |
| 교육 위원회（教育委員会） > |
| 공교육（公教育） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 자식 교육（子どもの教育） > |
| 옛말（古語） > |
| 스승（師匠） > |
| 제2 외국어（第2外国語） > |
| 통신 교육（通信教育） > |
| 외국어 강사（外国語講師） > |
| 조기 교육（早期教育） > |
| 영재교육（英才教育） > |
| 남녀 공학（男女共学） > |
| 전문지식（専門知識） > |
| 교육 개혁（教育改革） > |
| 학식（学識） > |
| 사교육비（私教育費） > |
| 교육비（教育費） > |
| 준교수（准教授） > |
| 강습（講習） > |
| 조기 유학（早期留学） > |
| 중급（中級） > |
| 교육 환경（教育環境） > |