「教育用のムチ」は韓国語で「회초리」という。
|
・ | 어머니에게 회초리를 맞았다. |
お母さんに鞭打ちされる。 | |
・ | 학교에서 문제를 일으켜 선생님에게 회초리로 맞았어요. |
学校で問題を起こして、先生にむちで打たれました。 | |
・ | 회초리로 아이를 피가 날 정도로 때렸다. |
教育用のムチで子供を血が出るほどは叩いた。 |
학문(学問) > |
교육학(教育学) > |
유학(留学) > |
특목고(特殊目的高校) > |
참교육(正しい教育) > |
커리큘럼(カリキュラム) > |
장학(奨学) > |
교육감(敎育監) > |
교양(教養) > |
준교수(准教授) > |
돼지엄마(教育熱心のママ) > |
교육 환경(教育環境) > |
음독(音読) > |
교육과정(教育過程) > |
진학률(進学率) > |
학습자(学習者) > |
영어마을(英語村) > |
교수법(教授法) > |
체험 시설(体験施設) > |
체험단(体験団) > |
교육비(教育費) > |
사교육비(私教育費) > |
수여식(授与式) > |
공교육(公教育) > |
합격하다(合格する) > |
제2 외국어(第2外国語) > |
시야를 넓히다(視野を広げる) > |
후진(後進) > |
영어교육(英語教育) > |
문맹(文盲) > |