|
「学問」は韓国語で「학문」という。
|
 |
|
：항문、hang-mun、ハンムン
：学問（學問）
|
「学問」は韓国語で「학문」という。
|
| ・ | 학문 분야의 차이로 다른 사람을 얕보는 것은 학제 간 발전을 저해합니다. |
| 学問分野の違いで他者を見下すことは、学際的な発展を阻害します。 | |
| ・ | 그의 지적 수준이 학문 발전에 기여하고 있습니다. |
| 彼の知的水準が、学問の発展に寄与しています。 | |
| ・ | 그녀의 학문 편력은 매우 다양합니다. |
| 会社の発展の遍歴を詳しく説明します。 | |
| ・ | 이 책을 학문을 위해 바칩니다. |
| この書物を、学問のために献上いたします。 | |
| ・ | 그녀의 저술은 새로운 학문 분야를 개척했다. |
| 彼女の著述は新しい学問分野を切り開いた。 | |
| ・ | 그 저술은 학문적인 가치가 높다. |
| その著述は学問的な価値が高い。 | |
| ・ | 인문계 학문은 사회의 여러 측면을 탐구한다. |
| 人文系の学問が社会のさまざまな側面を探求する。 | |
| ・ | 인문계 학문은 사회 변화를 이해하는 데 필수적이다. |
| 人文系の学問は社会の変化を理解するために不可欠だ。 | |
| ・ | 인문계 학문에는 많은 철학적 물음이 담겨 있다. |
| 人文系の学問には多くの哲学的な問いが含まれている。 | |
| ・ | 중세의 학문은 주로 수도원에서 행해졌다. |
| 中世の学問は、主に修道院で行われていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 학문의 자유（ハンムネ チャユ） | 学問の自由 |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 과외활동（課外活動） > |
| 가정교육을 잘 받다（育ちがいい） > |
| 연구（研究） > |
| 조기 교육（早期教育） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 후진（後進） > |
| 이수（履修） > |
| 대학 진학율（大学進学率） > |
| 교육비（教育費） > |
| 제2 외국어（第2外国語） > |
| 월반（飛び級） > |
| 어학원（語学学校） > |
| 가정교사（家庭教師） > |
| 강습（講習） > |
| 사교육（私教育） > |
| 영어마을（英語村） > |
| 학급（学級） > |
| 개교（開校） > |
| 준교수（准教授） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 사범（師範） > |
| 야자（夜間自律学習の略） > |
| 학예회（学芸会） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 문맹（文盲） > |
| 교육하다（教育する） > |
| 영어교육（英語教育） > |
| 학비（学費） > |
| 삼수（三浪） > |