|
「学問」は韓国語で「학문」という。
|
 |
|
：항문、hang-mun、ハンムン
：学問（學問）
|
「学問」は韓国語で「학문」という。
|
| ・ | 창시자의 노력 덕분에 이 학문이 발전했다. |
| 創始者の努力のおかげでこの学問が発展した。 | |
| ・ | 고대사는 인간 문명의 시작을 이해하는 중요한 학문입니다. |
| 古代史は人類文明の始まりを理解する重要な学問です。 | |
| ・ | 학술 논문을 발표하는 것은 학문적 경력에 중요합니다. |
| 学術論文を発表することは、学問的なキャリアにとって重要です。 | |
| ・ | 새로운 학문 분야를 창시한 인물입니다。 |
| 新たな学問分野を創始した人物です。 | |
| ・ | 교육자로서의 어록은 학문의 지침으로 매우 중요합니다。 |
| 教育者としての語録は、学びの指針として非常に重要です。 | |
| ・ | 학자의 어록은 종종 학문의 길잡이가 됩니다. |
| 学者の語録は、しばしば学問の道しるべとなります。 | |
| ・ | 유학은 사회 질서를 중요시하는 학문이다. |
| 儒学は社会秩序を重んじる学問である。 | |
| ・ | 교수는 논문 발표를 통해 학문의 세계에 기여하고 있다. |
| 教授は論文発表を通じて、学問の世界に貢献している。 | |
| ・ | 그는 학문의 지식이 풍부하며, 여러 가지를 알고 있는 박학다식한 사람입니다. |
| 彼は学問の知識が豊かで、色々なこと知っている博学多識な人です。 | |
| ・ | 학문에 뜻을 두다. |
| 学に志す。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 학문의 자유（ハンムネ チャユ） | 学問の自由 |
| 학예회（学芸会） > |
| 연구（研究） > |
| 개교（開校） > |
| 전문지식（専門知識） > |
| 교육 개혁（教育改革） > |
| 강습（講習） > |
| 학령 인구（学齢人口） > |
| 유학파（留学組） > |
| 교양（教養） > |
| 인재 양성（人材育成） > |
| 중졸（中卒） > |
| 헌책（古本） > |
| 시야를 넓히다（視野を広げる） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 인지심리학（認知心理学） > |
| 취학（就学） > |
| 문맹（文盲） > |
| 초급（初級） > |
| 평생 교육（生涯教育） > |
| 교육열（教育熱） > |
| 고등 교육（高等敎育） > |
| 국정 교과서（国定教科書） > |
| 중급（中級） > |
| 조기 유학（早期留学） > |
| 학급（学級） > |
| 과외（家庭教師） > |
| 인성교육（人格教育） > |
| 수련회（修練会） > |
| 월반（飛び級） > |
| 과보호（過保護） > |