|
「青写真」は韓国語で「청사진」という。
|
 |
|
：청사진、chŏng-sa-jin、チョンサジン
：青写真（靑寫眞）
|
「青写真」は韓国語で「청사진」という。
|
| ・ | 청사진을 그리다. |
| 青写真を描く。 | |
| ・ | 정부는 2050년까지의 경제 청사진을 발표했다. |
| 政府は2050年までの経済の青写真を発表した。 | |
| ・ | 우리는 회사를 위한 청사진을 그려야 한다. |
| 私たちは会社のためのビジョンを描かなければならない。 | |
| ・ | 청사진 없이 진행된 사업은 실패할 가능성이 높다. |
| ビジョンなしで進められた事業は失敗する可能性が高い。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 도시 개발의 청사진이다. |
| このプロジェクトは都市開発の青写真だ。 | |
| ・ | 그는 자신의 인생에 대한 청사진을 이미 갖고 있다. |
| 彼は自分の人生に対する青写真をすでに持っている。 |
| 첼로（チェロ） > |
| 근사치（近似値） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |
| 헌신（献身） > |
| 정신과（精神科） > |
| 성공 대로（成功への道） > |
| 염색（カラーリング） > |
| 피붙이（血族） > |
| 베이커리（ベーカリー） > |
| 불멸（不滅） > |
| 확성기（拡声器） > |
| 찌질남（情けない男） > |
| 합의안（合意案） > |
| 중대사（重大事） > |
| 사투리（なまり） > |
| 큰애（上の子） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 뒷바퀴（後輪） > |
| 이듬해（翌年） > |
| 대망（大望） > |
| 치석（歯石） > |
| 모욕죄（侮辱罪） > |
| 부류（部類） > |
| 책（～策） > |
| 양조（醸造） > |
| 난국（難局） > |
| 초석（礎） > |
| 앙숙（犬猿の仲） > |
| 유인물（印刷物） > |
| 혹평（酷評） > |