|
「なまり」は韓国語で「사투리」という。
|
 |
|
：사투리、sa-tu-ri、サトゥリ
|
「なまり」は韓国語で「사투리」という。
|
| ・ | 한국에는 지방에 따라 사투리가 있다. |
| 韓国には地方による方言がある。 | |
| ・ | 사투리가 심하다. |
| 方言が激しい。 | |
| ・ | 긴긴 서울 생활에도 경상도 사투리를 좀처럼 고쳐지지 않는다. |
| 長いソウル生活でも慶尚道方言がなかなか治らない。 | |
| ・ | 구어체 한국어를 마스터하고 싶은데, 사투리도 있어서 어려워! |
| 口語体の韓国語をマスターしたいけど、方言もあって難しい！ | |
| ・ | 현지 사투리를 들으면 친근감이 생긴다. |
| 地元の方言を聞くと親近感が湧く。 | |
| ・ | 구수한 사투리를 구사하다. |
| もっともらしい方言を駆使する。 | |
| ・ | 외국인에게 부산 사투리는 알아듣기 힘들다. |
| 外国人に釜山弁は聞き取りにくい。 | |
| ・ | 부산은 사투리 억양이 아주 강한 지역입니다. |
| 釜山は方言のイントネーションが強い地域です。 | |
| ・ | 돌하르방은 제주도 사투리로, 돌로 만든 할아버지를 가리킨다. |
| 石ハルバンは、済州島の方言で、石で作られたおじいちゃんのことをいう。 |
| 용어（用語） > |
| 유음（流音） > |
| 서강대학 한국어교육원（西江大学韓国.. > |
| 바른말（道理にかなう話） > |
| 비슷한말（類義語） > |
| 어구（語句） > |
| 공통어（共通語） > |
| 복합어（複合語） > |
| 국어（国語） > |
| 화법（話法） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 반어법（反語法） > |
| 통역사（通訳士） > |
| 반대말（反対語） > |
| 입담（話術） > |
| 순우리말（純韓国語） > |
| 사투리（なまり） > |
| 한양대학 국제어학원（漢陽大学 国際.. > |
| 모국어（母国語） > |
| 귀엣말（耳打ち） > |
| 국어 순화（国語純化） > |
| 예사소리（平音） > |
| 막말（決めつけた物言い） > |
| 말잔치（形式ばった表現） > |
| 파생어（派生語） > |
| 우리말（私たちの言葉） > |
| 쓰기（書き） > |
| 은어（隠語） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 준말（略語） > |