|
「全文」は韓国語で「전문」という。
|
 |
|
：전문、chŏn-mun、チョンムン
：全文
|
「全文」は韓国語で「전문」という。
|
| ・ | 인대 파열 치료는 전문의에게 상담해야 한다. |
| 靭帯断裂の治療は専門医に相談すべきだ。 | |
| ・ | 예인 작업은 전문 인력이 해야 한다. |
| 牽引作業は専門の人員が行わなければならない。 | |
| ・ | 그는 데이터 분석에 특화된 전문가예요. |
| 彼はデータ分析に特化した専門家です。 | |
| ・ | 돌돔을 잡으려면 전문적인 도구와 기술이 필요합니다. |
| イシダイを釣るためには、専門的な道具と技術が必要です。 | |
| ・ | 경영 개선을 위해 전문가의 컨설팅을 받기로 했다. |
| 営改善のために専門家のコンサルティングを受けることにした。 | |
| ・ | 성공하기 위해서는 전문가의 컨설팅이 필요하다. |
| 成功するためにはプロのコンサルティングが必要だ。 | |
| ・ | 컨설팅 전문가로 일하고 있다. |
| コンサルティングの専門家として働いている。 | |
| ・ | 주치의가 추천한 전문의에게 상담을 받기로 했어요. |
| 主治医に紹介された専門医に相談することにしました。 | |
| ・ | 새집 증후군이 심해지기 전에 전문가의 진단을 받는 것이 좋다. |
| シックハウス症候群がひどくなる前に、専門家の診断を受けるべきだ。 | |
| ・ | 연구직은 높은 전문성이 요구돼요. |
| 研究職には高い専門性が求められます。 | |
| 외통수（必死の手） > |
| 명함（名刺） > |
| 항암（抗がん） > |
| 기둥（柱） > |
| 운명（運命） > |
| 실패（失敗） > |
| 저지방（低脂肪） > |
| 엉거주춤（及び腰） > |
| 속물（俗物） > |
| 배교（背敎） > |
| 안식처（安息所） > |
| 리사이클（リサイクル） > |
| 알카리（アルカリ） > |
| 촛불（ろうそくの火） > |
| 앞장（先頭） > |
| 싱크홀（シンクホール） > |
| 미（美） > |
| 모의（謀議） > |
| 패스（通行証） > |
| 대반전（大どんでん返し） > |
| 명당（明堂） > |
| 퓰리처상（ピュリツアー賞） > |
| 막바지（大詰め） > |
| 토네이도（竜巻） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 땜질（その場しのぎ） > |
| 질문（質問） > |
| 감염병（感染症） > |
| 평상（木製寝台） > |
| 최고（最高） > |