|
「全文」は韓国語で「전문」という。
|
 |
|
：전문、chŏn-mun、チョンムン
：全文
|
「全文」は韓国語で「전문」という。
|
| ・ | 배심원은 법적 전문 지식을 갖고 있지 않은 일반 시민이다. |
| 陪審員は法的な専門知識を持たない一般市民だ。 | |
| ・ | 소유권 문제는 전문 변호사에게 상담하는 것이 좋다. |
| 所有権の問題は、専門の弁護士に相談するべきだ。 | |
| ・ | 금단 증상이 심해지면 전문적인 치료가 필요할 수 있습니다. |
| 禁断症状が強くなった場合は、専門的な治療が必要かもしれません。 | |
| ・ | 전문 자격을 취득하는 것은 어렵다. |
| 専門資格を取得するのは大変だ。 | |
| ・ | 감자탕 전문점에서 식사했어요. |
| カムジャタン専門店で食事しました。 | |
| ・ | 경험을 쌓지 않고 바로 전문가가 되려고 하는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다. |
| 経験を積まずにすぐに専門家になろうとするのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。 | |
| ・ | 경찰서에 프로파일러 전문 팀이 설치되었습니다. |
| 警察署にプロファイラーの専門チームが設置されました。 | |
| ・ | 프로파일러 일은 높은 전문성이 요구됩니다. |
| プロファイラーの仕事は高度な専門性が要求されます。 | |
| ・ | 병원에서는 전문의가 적절한 약을 처방합니다. |
| 病院では専門医が適切な薬を処方します。 | |
| ・ | 그는 게릴라 전술의 전문가로 알려져 있습니다. |
| 彼はゲリラ戦術の専門家として知られています。 | |
| 나잇살（いい年） > |
| 교열（校閲） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 배신（裏切り） > |
| 반지하（半地下） > |
| 산중（山中） > |
| 낙심（落胆） > |
| 파탄（破綻） > |
| 창자（はらわた） > |
| 망막（網膜） > |
| 치（痔） > |
| 화산탄（火山弾） > |
| 기숙사（寮） > |
| 개구리밥（浮草） > |
| 강판（降板） > |
| 이해（理解） > |
| 생각（考え） > |
| 축제（祭） > |
| 어록（語錄） > |
| 몽둥이（棒） > |
| 물정（世事） > |
| 일산화탄소（一酸化炭素） > |
| 응석（甘えること） > |
| 소매（小売） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 간병（看病） > |
| 각도기（角度器） > |
| 아구（アンコウ） > |
| 원리（原理） > |
| 취소（キャンセル） > |