|
「最高」は韓国語で「최고」という。嬉しい時、感動した時や気持ちを聞かれた時など、使える場面が割りと多い。
|
 |
|
：최고 / 췌고、choe-go、チェゴ
：最高
|
「最高」は韓国語で「최고」という。嬉しい時、感動した時や気持ちを聞かれた時など、使える場面が割りと多い。
|
| ・ | 최고예요！ |
| 最高です。 | |
| ・ | 차는 역시 스포츠카가 최고야. |
| 車はやはりスポーツカーが最高。 | |
| ・ | 최고를 향해 도전하겠다. |
| 最高に向けて挑戦する。 | |
| ・ | 역시 돈이 최고야. |
| やっぱりお金が一番だよ。 | |
| ・ | 이 영화는 최고야. |
| この映画は最高だ！ | |
| ・ | 최고로 잘 가르치신다. |
| 最高に上手く教えてくださる。 | |
| ・ | 당신이 최고예요. |
| あなたが一番だよ。 | |
| ・ | 이번 드라마는 내 최고의 작품이 될 거예요. |
| 今回のドラマは僕の最高の作品になりますよ。 | |
| ・ | 돈이 최고라는 생각으로 더 소중한 것들을 무시해 왔다. |
| お金が一番だという考えで、更に大事な物達を無視してきた。 | |
| ・ | 나는 이 분야에서 최고가 되고 싶다. |
| 俺はこの分野で最高になりたい。 | |
| ・ | 해장으로 시원한 국물이 최고야. |
| 二日酔いには、あっさりしたスープが最高だ。 | |
| ・ | 겉바속촉 식감이 최고다. |
| 外はカリッと中はしっとりの食感が最高だ。 | |
| ・ | 영락없이 그가 최고다. |
| 間違いなく彼が一番だ。 | |
| ・ | 추운 날에는 뜨거운 우육면이 최고예요. |
| 冷たい日には熱い牛肉麺が最高です。 | |
| ・ | 여름에는 청량감 있는 음료가 최고야. |
| 夏には清涼感のある飲み物が最高だ。 | |
| ・ | 이 두 사람은 최고의 콤비를 이루고 있다. |
| この二人は最高のコンビを組んでいる。 | |
| ・ | 월드클래스 선수들이 모이는 대회를 관전하는 것은 최고예요. |
| ワールドクラスの選手たちが集まる大会を観戦するのは最高です。 | |
| ・ | 저 사람은 항상 기고만장하게 자기가 최고라고 생각한다. |
| あの人はいつも鼻高々で、自分が一番だと思っている。 | |
| ・ | 킹크랩을 구워서 또는 찌면서 먹는 것이 최고다. |
| タラバガニを焼いたり、蒸したりして食べるのが最高だ。 | |
| ・ | 삼겹살과 쌈장은 최고의 조합이에요. |
| サムギョプサルと包み味噌は最高の組み合わせです。 | |
| 그림 동화（絵本童話） > |
| 구슬땀（玉の汗） > |
| 공교육（公教育） > |
| 타개책（打開策） > |
| 택배 요금（宅配料金） > |
| 이상（理想） > |
| 내년（来年） > |
| 고위험（ハイリスク） > |
| 타일（タイル） > |
| 창호（建具） > |
| 주검（死体） > |
| 피차간（双方とも） > |
| 역사관（歴史観） > |
| 건조물（建造物） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 사용료（使用料） > |
| 수입 금지（輸入禁止） > |
| 창간호（創刊号） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 생활（生活） > |
| 장미（薔薇(バラ)） > |
| 연못（池） > |
| 신경질（神経質） > |
| 최고급（最高級） > |
| 선（腺） > |
| 흡연 장소（喫煙場所） > |
| 쇠파이프（鉄製のパイプ） > |
| 영어（監獄） > |
| 축（軸） > |
| 수영장（プール） > |