|
「サムジャン」は韓国語で「쌈장」という。쌈장とは、味噌包み用の味噌、味噌ディップ、主に肉をサンチュなどに包んで食べる時に一緒に包む味噌
|
|||
 |
|
：쌈장、ssam-jang、サムジャン
|
「サムジャン」は韓国語で「쌈장」という。쌈장とは、味噌包み用の味噌、味噌ディップ、主に肉をサンチュなどに包んで食べる時に一緒に包む味噌
|
|||
| ・ | 파절이랑 쌈장 더 주세요. |
| パジョリとサムジャンをもっとください。 | |
| ・ | 상추에 고기랑 쌈장을 싸서 먹으세요. |
| サンチュに肉とサムジャンを包んで食べてください。 |
| 좁쌀（粟） > |
| 소금（塩） > |
| 멸치젓（カタクチイワシの塩辛） > |
| 참치 통조림（ツナの缶詰） > |
| 마요네즈（マヨネーズ） > |
| 명란젓（明太子） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 정크 푸드（ジャンクフード） > |
| 생마늘（生ニンニク） > |
| 상어 지느러미（ふかひれ） > |
| 낙농（酪農） > |
| 연유（練乳） > |
| 코코아（ココア） > |
| 활어（活魚） > |
| 간 마늘（おろしにんにく） > |
| 굴소스（オイスターソース） > |
| 날김（生海苔） > |
| 날생선（生魚） > |
| 요구르트（ヨーグルト） > |
| 식재료（食材） > |
| 멸치 가루（粉末だし） > |
| 참깨（ゴマ） > |
| 신라면（辛ラーメン） > |
| 드레싱（ドレッシング） > |
| 된장（味噌） > |
| 붉은살 생선（赤身魚） > |
| 유통기간（流通期限） > |
| 메이플 시럽（メープルシロップ） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 다시다（粉末だし） > |
