이상とは、理想の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞名詞、韓国語能力試験3・4級

이상とは

意味：理想

読み方

：이상、i-sang、イサン

漢字

：理想

「理想」は韓国語で「이상」という。

「理想」の韓国語「이상」を使った例文

・	이상을 추구하다.
	理想を追求する。
・	이상이 높다.
	理想が高い。
・	이상과 현실이 너무나도 다르다.
	理想と現実があまりにも違いすぎる。
・	그는 나에게 있어 이상적인 남편입니다.
	彼は私にとって理想の夫です。
・	이상과 현실은 갭이 있기 마련입니다.
	理想と現実はギャップがあるものです。
・	이상 전류를 검출하여 경고가 표시되었습니다.
	異常な電流の検出により、警告が表示されました。
・	그녀는 더 이상 참을 수 없어 드디어 분노를 터뜨렸어요.
	彼女はもう限界で、とうとう怒りをぶつけました。
・	번역기를 돌리니까 이상한 문장이 됐어요.
	翻訳機にかけたら変な文章になった。
・	그 부부는 50년 이상 함께 지냈지만 결국 황혼 이혼을 했어요.
	その夫婦は50年以上一緒にいたが、最終的に熟年離婚しました。
・	나는 더 이상 회사를 떠나지 않기로 뜻을 굳혔다.
	私はもう会社を辞めないと決心を固めた。
・	건축업자와 상담하여 이상적인 집을 설계해 달라고 했다.
	建築業者と相談して、理想的な家を設計してもらうことにした。
・	더 이상 말하지 마, 말을 말자.
	それ以上言わないで、もういいわ。
・	말을 말자, 더 이상 말하지 말자.
	もういいわ、話さないでおこう。
・	만시지탄이라 더 이상 손을 댈 수 없다.
	万事遅しで、もう手を出せない。
・	어휴, 더 이상은 무리야.
	はぁー、これ以上は無理だ。
「이상」の例文をすべてを見る

「理想」の韓国語「이상」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
이상적（イサンジョク）	理想的、理想の
이상엽（イ・サンヨプ）	イ・サンヨプ
이상형（イサンヒョン）	好きなタイプ、理想のタイプ、理想の人
이상향（イサンヒャン）	理想郷、ユートピア
이상윤（イ・サンユン）	イ・サンユン
이상우（イ・サンウ）	イ・サンウ
이상하다（イサンハダ）	おかしい、変だ、不思議だ
이상에는（イサンエヌン）	からには
형이상학（ヒョンイサンガク）	形而上学、メタフィジックス
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
이상 기온（イサンギオン）	異常気象
이상 기상（イサンキサン）	異常気象
기대 이상（キデイサン）	期待以上
이상 기후（イサンギフ）	異常気象
상상 이상（サンサンイサン）	想像以上
이상야릇하다（イサンヤルタダ）	変だ、へんちくりんだ、珍妙だ
이상한 사람（イサンハンサラム）	変な人、変わった人
이상한 남새（イサンハンネムセ）	異臭、変なにおい
이상한 눈으로 바라보다（イサンハンヌヌロパラボダ）	不思議がって見ている
더 이상 말이 필요 없는（トイサンマリピリョオムヌン）	これ以上言葉のいらない