「からには」は韓国語で「이상에는」という。
|
![]() |
・ | 한국어 공부를 시작한 이상에는 열심히 한다. |
韓国語の勉強を始めたからにはけんめいにやる。 | |
・ | 스포츠를 보는 이상에는 좀 더 용어나 룰을 알아서 보다 즐겁게 관전하고 싶다. |
スポーツを観るからにはもっと用語やルールを知って、より観戦を楽しみたい。 |
출판하다(出版する) > |
어둠(闇) > |
빻다(砕く) > |
지원하다(支援する) > |
바람을 담다(願いを込める) > |
이름을 밝히다(名前を明らかにする) > |
기회를 잡다(機会を捕える) > |
이의(異議) > |
놀이(遊び) > |
인쇄하다(印刷する) > |
세상 돌아가는 이야기를 하다(世間.. > |
결론(結論) > |
목이 붓다(喉が腫れる) > |
연구자(研究者) > |
감감하다(便りが全くない) > |
돈(을) 주고도 못 사다(すごく大.. > |
폭넓다(幅広い) > |
핀(ピン) > |
그러죠(そうしましょう) > |
똑 부러지다(ポッキリ折れる) > |
손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ.. > |
멀미(酔い) > |
고급(高級) > |
휘발유(ガソリン) > |
향상하다(向上する) > |
해결하다(解決する) > |
바짝(ぐっと) > |
햄(ハム) > |
소화하다(消化する) > |
밤거리(夜の街) > |