 |
|
：고급、ko-gŭp、コグプ
：高級
| ・ | 가끔은 고급 레스토랑에서 식사를 하고 싶어요. |
| たまには高級なレストランで食事をしたいですね。 | |
| ・ | 고급스런 옷은 품질이 좋은지 보면 바로 알 수 있다. |
| 高級な服は品質の良さが見てすぐわかります。 | |
| ・ | 어머니의 손맛은 어떤 고급 레스토랑에도 지지 않어요. |
| 母の手作りの味は、どんな高級レストランにも負けません。 | |
| ・ | 양복점에서 고급 소재의 옷을 구입했어요. |
| 洋服店で上質な素材の服を購入しました。 | |
| ・ | 목포에서는 여름이 되면 민어라고 불리는 고급 생선이 인기를 모읍니다. |
| 木浦では、夏になると「民魚」と呼ばれる高級魚が人気を集めます。 | |
| ・ | 이 어항은 유리로 되어 있어 고급스럽습니다. |
| この金魚鉢はガラス製で高級感があります。 | |
| ・ | 고급 주택을 수십 채씩 보유한 부자가 적지 않다. |
| 高級住宅を数十軒も保有する金持ちが少なくない。 | |
| ・ | 가죽 가방은 매우 고급스럽습니다. |
| 皮革製のバッグは、とても高級感があります。 | |
| ・ | 이 투피스는 고급스러운 느낌이 들어요. |
| このツーピースは、高級感が漂っています。 | |
| ・ | 이 투피스는 매우 고급스러워서 마음에 들어요. |
| このツーピースはとても上品で気に入りました。 | |
| ・ | 안감이 있으면 옷이 더 고급스러워 보여요. |
| 裏地があると、服がより高級に見えます。 | |
| ・ | 안감이 실크라서 고급스럽습니다. |
| 裏地がシルクなので、高級感があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고급차（コグプチャ） | 高級車 |
| 최고급（チェコグプ） | 最高級 |
| 고급주택（コグプジュテク） | 高級住宅 |
| 고급스럽다（コグプスロプタ） | 高級そうだ、上品だ |
| 고급 호텔（コグプホテル） | 高級ホテル |
| 고급 휘발유（コグプフィバルユ） | ハイオク |
| 박진감（迫力） > |
| 사이렌（サイレン） > |
| 시정（是正） > |
| 악송구（悪送球） > |
| 문제집（問題集） > |
| 야식（夜食） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 몇 위（何位） > |
| 전시물（展示物） > |
| 연중（年中） > |
| 궐위（欠位） > |
| 볼펜（ボールペン） > |
| 조타실（操舵室） > |
| 작은새（小鳥） > |
| 부표（浮標） > |
| 백조（白鳥） > |
| 법률상（法律上） > |
| 극단주의（過激派） > |
| 정국（政局） > |
| 세숫대야（手だらい） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |
| 깡통 따개（缶切り） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 시류（時流） > |
| 김치찌개（キムチチゲ） > |
| 탈각（脱殻） > |
| 유빙（流氷） > |
| 장밋빛（バラ色） > |
| 접이식 자전거（折り畳み自転車） > |
| 아래층（下の階） > |