|
「通過」は韓国語で「통과」という。
|
 |
|
：통과、tong-gwa、トングァ
：通過
|
「通過」は韓国語で「통과」という。
|
| ・ | 예산안이 통과되기를 기대하고 있어요. |
| 予算案が可決されることを期待しています。 | |
| ・ | 국회에서는 예산안이 통과했습니다만 야당 측에서 다양한 비판이 있었습니다. |
| 国会では、予算案が通過しましたが、野党側から様々な批判がありました。 | |
| ・ | 늪지를 통과할 때 발밑을 조심할 필요가 있습니다. |
| 沼地を通るとき、足元に気をつける必要があります。 | |
| ・ | 늪지대를 통과한 후 발밑이 약간 진흙투성이가 되었습니다. |
| 沼地を通り抜けた後、足元が少し泥だらけになりました。 | |
| ・ | 수입품은 모든 검사를 통과하고 있습니다. |
| 輸入品はすべての検査をクリアしています。 | |
| ・ | 수입품은 세관을 통과했습니다. |
| 輸入品は税関を通過しました。 | |
| ・ | 수입품은 세관을 통과했습니다. |
| 輸入品は税関を通過しました。 | |
| ・ | 수출품은 품질 검사를 통과했어요. |
| 輸出品は品質検査を通過しました。 | |
| ・ | 출품작은 심사에 통과되었습니다. |
| 出品作は審査に通過しました。 | |
| ・ | 온난 전선 통과 후, 맑아지는 경우가 많습니다. |
| 温暖前線の通過後、晴れることが多いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통과되다（トングァデダ） | 通過される |
| 통과하다（トングァハダ） | 通過する、通る |
| 통과 의례（トングァウィレ） | 通過儀礼 |
| 예선을 통과하다（イェソヌル トンクァハダ） | 予選を通過する |
| 검열을 통과하다（コミョルル トンクァハダ） | 検閲を通る |
| 파지（破紙） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 고품격（高品格） > |
| 물구나무서기（逆立ち） > |
| 독창적（独創的） > |
| 속내（本音） > |
| 결함（欠陥） > |
| 재（灰） > |
| 허（虚） > |
| 문호（文豪） > |
| 쇄도（殺到） > |
| 방콕（バンコク） > |
| 조정（調整） > |
| 맏이（長子） > |
| 땀（汗） > |
| 인상적（印象的） > |
| 이별（別れ） > |
| 도의적（道義的） > |
| 선반（旋盤） > |
| 즉각적（即刻） > |
| 전래 동화（昔話） > |
| 여취（余臭） > |
| 아드레날린（アドレナリン） > |
| 겉치레（見栄） > |
| 우주비행사（宇宙飛行士） > |
| 유명인사（著名人） > |
| 구두창（靴底） > |
| 엉덩이（お尻） > |
| 각목（角材） > |
| 추파（色目） > |