|
「上半身」は韓国語で「상반신」という。
|
 |
|
：상반신、sang-ban-shin、サンバンシン
：上半身
|
「上半身」は韓国語で「상반신」という。
|
| ・ | 상반신을 단련하다. |
| 上半身を鍛える。 | |
| ・ | 상반신 근육을 키우다. |
| 上半身に筋肉をつける。 | |
| ・ | 같은 체중이라도 상반신에 지방이 많아 다리가 가느다란 사람도 있다. |
| 同じ体重でも 上半身に脂肪が多くて、脚が細い人もいる。 | |
| ・ | 하반신 근육은 상반신 근육보다 3배나 쇠퇴하기 쉽다. |
| 下半身の筋肉は上半身の3倍衰えやすい。 | |
| ・ | 여성은 상반신을 흉기와 같은 것으로 찔리는 등 큰 부상을 입었다. |
| 女性は上半身を刃物のようなもので刺されるなどして大けがをした。 | |
| ・ | 인어는 상반신이 여성의 몸, 하반신이 물고기의 형태를 하고 있는 상상 속의 동물입니다. |
| 人魚は上半身が女身で、下半身が魚の形をしているという想像上の動物です。 | |
| ・ | 인어는 인간의 상반신과 물고기의 하반신을 갖고 있다. |
| 人魚は人間の上半身と魚の下半身を持っている。 | |
| ・ | 고민거리인 하반신은 그대로인데 상반신이 홀쭉해 버렸다. |
| 悩みの下半身は変わらずに上半身がげっそりしてしまった。 |
| 눈빛（目つき） > |
| 숱（髪の毛の量） > |
| 눈총（人を射るようなまなざし） > |
| 경혈（ツボ） > |
| 볼（ほっぺ） > |
| 시신경（視神経） > |
| 줄기세포（幹細胞） > |
| 귀밑머리（後れ毛） > |
| 민감한 피부（敏感肌） > |
| 목덜미（首筋） > |
| 가슴속（胸中） > |
| 식모（植毛） > |
| 망막（網膜） > |
| 발등（足の甲） > |
| 쌍가마（二つのつむじ） > |
| 기골（気骨） > |
| 콧잔등（鼻筋） > |
| 육체（肉体） > |
| 왼발（左足） > |
| 체내（体内） > |
| 혈색（血色） > |
| 정관（精管） > |
| 꿀벅지（うちもも） > |
| 곱슬머리（くせ毛） > |
| 털（毛） > |
| 문신（入れ墨） > |
| 지문（指紋） > |
| 동공（瞳孔） > |
| 쌍꺼풀（二重まぶた） > |
| 심줄（筋） > |