|
「膝」は韓国語で「무릎」という。
|
 |
|
：무릅、mu-rŭp、ムルプ
|
「膝」は韓国語で「무릎」という。
|
| ・ | 무릎을 꿇다. |
| 膝をつく。 | |
| ・ | 무릎이 아프다. |
| 膝が痛い。 | |
| ・ | 무릎이 까지다. |
| 膝が擦りむける。 | |
| ・ | 무릎을 굽히면 아프다. |
| 膝を曲げると痛い。 | |
| ・ | 무릎이 아파서 잠을 못 이룬다! |
| ひざが痛くて眠れない！ | |
| ・ | 넘어져 무릎을 다치다. |
| 倒れて膝をけがする。 | |
| ・ | 무릎 통증을 완화시키기 위해서 운동으로 근육을 부드럽게 유지하는 것이 중요합니다. |
| 膝の痛みを和らげるために、運動で筋肉を柔軟に保つことが大切です。 | |
| ・ | 무릎 통증이란, 주로 무릎 관절 주변이 아픈 병입니다. |
| 膝痛とは、おもに膝関節の周辺が痛くなる病気です。 | |
| ・ | 걷고 달리는 등의 동장을 하는데 있어서 무릎 관절은 중요한 역할을 맡고 있습니다. |
| 歩く、走るなどの動作をしたりするうえで膝の関節は重要な役割を担っています。 | |
| ・ | 무릎 재활치료를 받고 있어요. |
| 膝のリハビリを受けています。 | |
| ・ | 무릎 통증이 가라앉았어요. |
| 膝の痛みが和らぎました。 | |
| ・ | 무릎을 부딪쳐서 파랗게 멍이 들었어요. |
| 膝をぶつけて青あざができました。 | |
| ・ | 무릎을 꿇고 기도했어요. |
| 膝をついてお祈りしました。 | |
| ・ | 무릎을 굽히고 스쿼트를 했어요. |
| 膝を曲げてスクワットをしました。 | |
| ・ | 무릎 수술을 검토하고 있습니다. |
| 膝の手術を検討しています。 | |
| ・ | 무릎이 아파서 달릴 수 없어요. |
| 膝が痛くて走れません。 | |
| ・ | 무릎 통증이 가라앉았어요. |
| 膝の痛みが引きました。 | |
| ・ | 무릎을 다쳐서 걷기 힘들어요. |
| 膝を怪我して歩きにくいです。 | |
| ・ | 무릎을 세우고 스트레칭을 했어요. |
| 膝を立ててストレッチしました。 | |
| ・ | 무릎을 꿇고 신발을 신었어요. |
| 膝をついて靴を履きました。 | |
| ・ | 아이가 무릎이나 다리의 통증을 호소을 호소하는 것을 이른바 성장통이라고 합니다. |
| 子どもが膝や足の痛みを訴えることををいわゆる成長痛といいます。 | |
| ・ | 공포로 무릎이 떨리고 있어요. |
| 恐怖で膝が震えています。 | |
| ・ | 안짱다리로 걸으면 무릎에 부담이 될 수 있습니다. |
| 内股で歩くと膝に負担がかかることがあります。 | |
| ・ | 안짱다리 영향으로 무릎이 아플 수 있습니다. |
| がにまたの影響で、膝が痛むことがあります。 | |
| ・ | 어리광 부리던 고양이가 무릎 위에서 자고 있어요. |
| 甘えん坊な猫が膝の上で寝ています。 | |
| ・ | 무릎 관절에 부담을 주지 않도록 적절한 신발을 선택하는 것이 중요합니다. |
| 膝の関節に負担をかけないように、適切な靴を選ぶことが大切です。 | |
| ・ | 평소에 고관절 주위나 무릎 관절 주의의 근력을 단련해 두다. |
| 普段から股関節周りや膝関節周りの筋力を鍛えておく。 | |
| ・ | 무릎이 덜덜 떨리다. |
| 膝ががくがく震える。 | |
| ・ | 뱀이 무서워서 무릎이 후들후들 떨렸다. |
| 蛇が怖くて膝がガクガクした。 | |
| ・ | 무릎 통증의 원인으로 관절이 염증을 일으키는 관절염을 들 수가 있습니다. |
| ひざの痛みの原因として、関節が炎症を起こしてしまう関節炎が挙げられます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무릎씨름（ムルプッシルム） | 膝相撲 |
| 무릎 통증（ムルプトンッチュン） | 膝痛 |
| 무릎을 치다（プルプル チダ） | 感心する、膝を打つ |
| 무릎을 꿇다（ムルプル クルタ） | 屈服する、負けを認める、膝をつく |
| 무릎을 맞대다（） | 膝を交える、膝を突き合わせる |
| 무릎을 꿇리다（ムルプルックリダ） | 降参させる、跪かせる |
| 무릎을 탁 치다（ムルプル タクチダ） | はたと思いつく、ふと思いつく |
| 간덩이（肝っ玉） > |
| 턱수염（あごひげ） > |
| 뼈다귀（骨のかけら） > |
| 잔털（ムダ毛） > |
| 치아（歯） > |
| 손모가지（手首） > |
| 목덜미（首筋） > |
| 관자놀이（こめかみ） > |
| 안구（眼球） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 담낭（胆嚢） > |
| 입（口） > |
| 치열（歯並び） > |
| 운신（身動き） > |
| 발톱（足指の爪） > |
| 엔도르핀（エンドルフィン） > |
| 몸매（体つき） > |
| 호흡기（呼吸器） > |
| 들창코（あぐら鼻） > |
| 미간（眉間） > |
| 콧날（鼻梁） > |
| 속（中） > |
| 디딤 발（踏み足） > |
| 대머리（はげ頭） > |
| 뱃살（おなかの肉） > |
| 웨이스트（ウエスト） > |
| 머리（頭） > |
| 체중（体重） > |
| 세포액（細胞液） > |
| 앉은키（座高） > |