【무릎】の例文
<例文>
・
아이가
무릎
이나 다리의 통증을 호소을 호소하는 것을 이른바 성장통이라고 합니다.
子どもが膝や足の痛みを訴えることををいわゆる成長痛といいます。
・
공포로
무릎
이 떨리고 있어요.
恐怖で膝が震えています。
・
안짱다리로 걸으면
무릎
에 부담이 될 수 있습니다.
内股で歩くと膝に負担がかかることがあります。
・
안짱다리 영향으로
무릎
이 아플 수 있습니다.
がにまたの影響で、膝が痛むことがあります。
・
어리광 부리던 고양이가
무릎
위에서 자고 있어요.
甘えん坊な猫が膝の上で寝ています。
・
무릎
관절에 부담을 주지 않도록 적절한 신발을 선택하는 것이 중요합니다.
膝の関節に負担をかけないように、適切な靴を選ぶことが大切です。
・
평소에 고관절 주위나
무릎
관절 주의의 근력을 단련해 두다.
普段から股関節周りや膝関節周りの筋力を鍛えておく。
・
무릎
이 덜덜 떨리다.
膝ががくがく震える。
・
뱀이 무서워서
무릎
이 후들후들 떨렸다.
蛇が怖くて膝がガクガクした。
・
무릎
통증의 원인으로 관절이 염증을 일으키는 관절염을 들 수가 있습니다.
ひざの痛みの原因として、関節が炎症を起こしてしまう関節炎が挙げられます。
・
무릎
상처가 곪아 움직이는 것이 아프다.
膝の傷が膿んで、動かすのが痛い。
・
무릎
의 찰과상이 곪아버려 병원에 갔다.
膝のすり傷が膿んでしまい、病院に行った。
・
그 선수는 평가전에서 왼쪽
무릎
인대를 다쳤다.
あの選手は強化試合で左膝じん帯を負傷した。
・
고양이가
무릎
위에서 선잠을 자고 있다.
猫が膝の上でうたた寝をしている。
・
넘어져서
무릎
이 까졌다.
転んで膝をすりむいた。
・
식사 전에 냅킨을
무릎
에 두었어요.
食事の前にナプキンを膝に置きました。
・
그는
무릎
에 반창고를 붙이고 있습니다.
彼は膝に絆創膏を貼っています。
・
그는
무릎
관절염을 앓아 수술을 받았다.
彼は膝の関節炎を患って手術を受けた。
・
넘어져서
무릎
이 따끔따끔 아프다.
転んで膝がひりひり痛む。
・
무릎
을 꿇고 신발을 신었어요.
膝をついて靴を履きました。
・
무릎
을 세우고 스트레칭을 했어요.
膝を立ててストレッチしました。
・
무릎
을 다쳐서 걷기 힘들어요.
膝を怪我して歩きにくいです。
・
무릎
통증이 가라앉았어요.
膝の痛みが引きました。
・
무릎
이 아파서 달릴 수 없어요.
膝が痛くて走れません。
・
무릎
수술을 검토하고 있습니다.
膝の手術を検討しています。
・
무릎
을 굽히고 스쿼트를 했어요.
膝を曲げてスクワットをしました。
・
무릎
을 꿇고 기도했어요.
膝をついてお祈りしました。
・
무릎
을 부딪쳐서 파랗게 멍이 들었어요.
膝をぶつけて青あざができました。
・
무릎
통증이 가라앉았어요.
膝の痛みが和らぎました。
・
무릎
재활치료를 받고 있어요.
膝のリハビリを受けています。
・
걷고 달리는 등의 동장을 하는데 있어서
무릎
관절은 중요한 역할을 맡고 있습니다.
歩く、走るなどの動作をしたりするうえで膝の関節は重要な役割を担っています。
・
무릎
통증이란, 주로
무릎
관절 주변이 아픈 병입니다.
膝痛とは、おもに膝関節の周辺が痛くなる病気です。
・
무릎
통증을 완화시키기 위해서 운동으로 근육을 부드럽게 유지하는 것이 중요합니다.
膝の痛みを和らげるために、運動で筋肉を柔軟に保つことが大切です。
・
넘어져
무릎
을 다치다.
倒れて膝をけがする。
・
무릎
이 아파서 잠을 못 이룬다!
ひざが痛くて眠れない!
・
무릎
을 굽히면 아프다.
膝を曲げると痛い。
・
무릎
이 까지다.
膝が擦りむける。
・
무릎
이 아프다.
膝が痛い。
・
무릎
을 꿇다.
膝をつく。
・
야구 경기 후 그의
무릎
은 상처투성이가 되어 있었다.
野球の試合後、彼の膝は傷だらけになっていた。
・
고양이를
무릎
위에 올려놓고 천천히 쓰다듬어 줬다.
猫を膝の上に乗せてゆっくり撫でてあげた。
・
무릎
에 갑작스러운 통증이 왔다.
膝に突然の痛みが走った。
・
그녀의 다리는
무릎
까지 진흙투성이예요.
彼女の足は膝まで泥だらけです。
・
가혹한 운명 앞에
무릎
꿇지 않고 유방암 퇴치에 앞장섰다.
過酷な運命の前に屈することなく、乳がんとの闘いの先頭に立った。
・
오토바이 사고로 그는
무릎
을 세게 타박해 며칠 동안 걷기가 어려웠다.
バイク事故で彼は膝を強く打撲し、数日間歩くのが難しかった。
・
요가를 하면
무릎
의 유연성이 향상됩니다.
ヨガをすると膝の柔軟性が向上します。
・
산책 중에
무릎
이 아프기 시작했어요.
散歩中に膝が痛くなってきました。
・
계단을 오를 때
무릎
이 아픈 경우가 종종 있습니다.
階段を上るときに膝がピキッと痛むことがあります。
・
무릎
에 파스를 붙여 통증을 완화시켰어요.
膝に湿布を貼って痛みを和らげました。
・
무릎
을 다치고 나서 걷기가 힘들어요.
膝を怪我してから、歩くのが困難です。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ