「靭帯」は韓国語で「인대」という。
|
・ | 점프 착지에 실패해 넘어져 왼쪽 발목 인대를 다쳤다. |
ジャンプの着地に失敗して転倒し、左足首の靭帯を損傷した。 | |
・ | 그 선수는 평가전에서 왼쪽 무릎 인대를 다쳤다. |
あの選手は強化試合で左膝じん帯を負傷した。 | |
・ | 발목 인대가 파열했다. |
足首の靱帯が断裂した。 | |
・ | 경도의 골절 또는 인대 손상의 가능성이 있다. |
軽度の骨折または靭帯損傷の可能性がある。 | |
・ | 인대와 힘줄을 과도하게 써서 팔이 욱신거려요. |
靭帯と腱を使いすぎて腕がずきずきします。 | |
・ | 발목 염좌는 발목 인대가 한계 이상으로 늘어나서 파열될 때 일어난다. |
足首のねんざは、足首の靱帯が限界以上に伸ばされて断裂したときに起こる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
십자 인대(シプッチャ インデ) | 十字靱帯 |
인대 파열(インデパヨル) | 靭帯断裂 |
피(血) > |
짝눈(片目) > |
앉은키(座高) > |
자율 신경(自律神経) > |
소장(小腸) > |
옆구리(わき腹) > |
문신(入れ墨) > |