「足音」は韓国語で「발소리」という。
|
![]() |
・ | 발소리를 들었다. |
足音を聞いた。 | |
・ | 발소리가 들렸다. |
足音が聞こえた。 | |
・ | 발소리가 멀어졌다. |
足音が遠ざかった。 | |
・ | 발소리를 눈치챘다. |
足音に気づいた。 | |
・ | 조용한 밤에 발소리가 울렸다. |
静かな夜に足音が響いた。 | |
・ | 그의 발소리가 가까워졌다. |
彼の足音が近づいた。 | |
・ | 발소리가 멀어졌다. |
足音が遠ざかった。 | |
・ | 발소리가 조용히 들렸다. |
足音が静かに聞こえた。 | |
・ | 발소리에 놀랐다. |
足音に驚いた。 | |
・ | 발소리가 사라졌다. |
足音が消えた。 | |
・ | 발소리가 갑자기 멈췄다. |
足音が急に止まった。 | |
・ | 망을 보고 있는 동안 적의 발소리가 들렸다. |
見張りをしている間に、敵の足音が聞こえた。 | |
・ | 어둠 속에서 들린 발소리에 전율했다. |
暗闇の中で聞こえた足音に戦慄した。 | |
・ | 고라니의 발소리는 조용해서 잘 들리지 않는다. |
キバノロの足音は静かで、あまり聞こえない。 | |
・ | 뒤에서 발소리가 나서 흠칫하고 돌아봤다. |
後ろから足音がしてびくっと振り返った。 | |
・ | 아파트 위층의 발소리가 시끄럽다. |
アパートの上の階の足音がうるさい! | |
・ | 위층의 발소리가 신경 쓰인다. |
上の階の足音が気になる! | |
・ | 위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다. |
上の階の子供の足音がドンドンうるさい! | |
・ | 동굴에서 발소리가 메아리치다. |
洞窟で足音がこだまする。 | |
・ | 숲속에서 사슴의 발소리가 들렸어요. |
森の中でシカの足音が聞こえました。 | |
・ | 한밤중의 으스스한 발소리에 그녀는 무서워서 떨었다. |
夜中の不気味な足音に彼女は怖くて震えた。 | |
유전(遺伝) > |
급소(急所) > |
신체적(身体的) > |
혈소판(血小板) > |
삭신(体の筋肉と骨節) > |
항문(肛門) > |
키(背) > |
잡티(くすみ) > |
쥐젖(小さい疣) > |
몸뚱아리(体) > |
귓불(耳たぶ) > |
세포(細胞) > |
맨눈(肉眼) > |
애교 살(涙袋) > |
체중(体重) > |
난소(卵巣) > |
소화 기관(消化器官) > |
흉부(胸部) > |
스테로이드(ステロイド) > |
민머리(坊主頭) > |
따귀(ほっぺた) > |
인슐린(インシュリン) > |
몸집(体つき) > |
오른팔(右腕) > |
피지(皮脂) > |
귓속(耳の中) > |
핏기(血の気) > |
새치(若白髪) > |
보디(ボディー) > |
혈관(血管) > |