「足音」は韓国語で「발소리」という。
|
![]() |
・ | 발소리를 들었다. |
足音を聞いた。 | |
・ | 발소리가 들렸다. |
足音が聞こえた。 | |
・ | 발소리가 멀어졌다. |
足音が遠ざかった。 | |
・ | 발소리를 눈치챘다. |
足音に気づいた。 | |
・ | 조용한 밤에 발소리가 울렸다. |
静かな夜に足音が響いた。 | |
・ | 그의 발소리가 가까워졌다. |
彼の足音が近づいた。 | |
・ | 발소리가 멀어졌다. |
足音が遠ざかった。 | |
・ | 발소리가 조용히 들렸다. |
足音が静かに聞こえた。 | |
・ | 발소리에 놀랐다. |
足音に驚いた。 | |
・ | 발소리가 사라졌다. |
足音が消えた。 | |
・ | 발소리가 갑자기 멈췄다. |
足音が急に止まった。 | |
・ | 망을 보고 있는 동안 적의 발소리가 들렸다. |
見張りをしている間に、敵の足音が聞こえた。 | |
・ | 어둠 속에서 들린 발소리에 전율했다. |
暗闇の中で聞こえた足音に戦慄した。 | |
・ | 고라니의 발소리는 조용해서 잘 들리지 않는다. |
キバノロの足音は静かで、あまり聞こえない。 | |
・ | 뒤에서 발소리가 나서 흠칫하고 돌아봤다. |
後ろから足音がしてびくっと振り返った。 | |
・ | 아파트 위층의 발소리가 시끄럽다. |
アパートの上の階の足音がうるさい! | |
・ | 위층의 발소리가 신경 쓰인다. |
上の階の足音が気になる! | |
・ | 위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다. |
上の階の子供の足音がドンドンうるさい! | |
・ | 동굴에서 발소리가 메아리치다. |
洞窟で足音がこだまする。 | |
・ | 숲속에서 사슴의 발소리가 들렸어요. |
森の中でシカの足音が聞こえました。 | |
・ | 한밤중의 으스스한 발소리에 그녀는 무서워서 떨었다. |
夜中の不気味な足音に彼女は怖くて震えた。 | |
곱슬머리(くせ毛) > |
입매(口の形) > |
송장(死骸) > |
상반신(上半身) > |
콧구멍(鼻穴) > |
목덜미(首筋) > |
눈알(目玉) > |
A형(A型) > |
두발(頭髪) > |
눈두덩이(うわまぶた) > |
숱이 많다(髪の毛が多い) > |
허파(肺) > |
묶은 머리(束ね髪) > |
흉추(胸椎) > |
각질(角質) > |
콧대(鼻柱) > |
가슴골(胸の谷間) > |
손바닥(手のひら) > |
새살(肉芽) > |
담낭(胆嚢) > |
유골(遺骨) > |
십자 인대(十字靱帯) > |
입안(口の中) > |
장(腸) > |
골수(骨髄) > |
살갗(皮膚) > |
B형(B型) > |
뱃살(おなかの肉) > |
엄지손가락(親指) > |
사타구니(股ぐら) > |