関節
![]() |
・ | 관절을 삐다. |
関節をくじく。 | |
・ | 뼈 마디마디 관절이 쑤시다. |
節々の関節がずきずき痛む。 | |
・ | 평소에 고관절 주위나 무릎 관절 주의의 근력을 단련해 두다. |
普段から股関節周りや膝関節周りの筋力を鍛えておく。 | |
・ | 관절에 문제가 생기면, 걸을 때 통증이 생겨, 일상생활이 매우 불편해집니다. |
関節に問題が生じると、歩くときに痛みが出て、日常生活が大変不便になります。 | |
・ | 사람의 몸에는 전부 68개의 관절이 있으며, 뼈와 뼈를 연결하고 있다. |
人の体には全部で68個もの関節があり、骨と骨とをつないでいる。 | |
・ | 무릎 통증의 원인으로 관절이 염증을 일으키는 관절염을 들 수가 있습니다. |
ひざの痛みの原因として、関節が炎症を起こしてしまう関節炎が挙げられます。 | |
・ | 원인 불명의 관절통이 지속되고 있다. |
原因がはっきりしない関節痛がつづく。 | |
・ | 관절통은 관절의 염증에 의해 발생된다. |
関節痛は関節の炎症により引き起こされる。 | |
・ | 관절통을 완화하다. |
関節の痛みを和らげる。 | |
・ | 관절통을 고치다. |
関節痛を治す。 | |
・ | 얼어붙은 비탈길을 올라오는 도중에 넘어져 고관절에 금이 갔다. |
凍り付いた坂道を登ってくる途中に転び股関節にひびが入った。 | |
・ | 고관절 운동은 골절 예방에 효과적이다. |
股関節運動は骨折の予防に効果的だ。 | |
・ | 고관절이나 무릎 관절은 체중을 지탱해 서고 걷는 등의 이동을 하는데 있어 중요한 관절입니다. |
股関節や膝関節は、体重を支えて立つ・歩くなどの移動を行う上で大切な関節です。 | |
・ | 고관절에 장애가 생기면 움직일 때 통증을 느끼게 됩니다. |
股関節に障害が生じると、動くときに痛むようになります。 | |
・ | 고관절은 신체 중에서 가장 큰 관절입니다. |
股関節は身体の中で最も大きな関節です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대관절(テグァンジョル) | 一体全体 |
관절통(クァンジョルトン) | 関節痛、関節の痛み |
고관절(コグァンジョル) | 股関節 |
관절염(クァンジョリョム) | 関節炎、骨と骨の間の部分に起きる炎症、関節痛 |
류마티스 관절염(リュマティス クァンジョルニョム) | 関節リウマチ |
이마빡(おでこ) > |
하반신(下半身) > |
코뼈(鼻骨) > |
가마(つむじ) > |
골(骨) > |
유전자(遺伝子) > |
골치(頭) > |