ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
무릎을 꿇리다とは
意味降参させる、跪かせる
読み方무르플 꿀리다、mu-rŭ-pŭl kkul-ri-da、ムルプルックリダ
「降参させる」は韓国語で「무릎을 꿇리다」という。
「降参させる」の韓国語「무릎을 꿇리다」を使った例文
경기에서 상대를 무릎을 꿇리게 할 수 있었다.
試合で相手を降参させることができた。
그의 교묘한 전략은 적을 무릎을 꿇리게 할 정도로 효과적이었다.
彼の巧妙な戦略は、敵を降参させるほど効果的だった。
그녀는 말로 상대를 무릎을 꿇리게 했다.
彼女は言葉で相手を降参させた。
압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다.
圧倒的な力で、相手を降参させた。
그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다.
その策略で敵を降参させることができた。
그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다.
彼の反論に対して、ついに降参させられた。
그 협상에서 그는 완전히 무릎을 꿇게 되었다.
その交渉で彼は完全に降参させられた。
전쟁에서 적을 무릎을 꿇리기 위해 전력을 다했다.
戦争で敵を降参させるために全力を尽くした。
무릎을 꿇고 신발을 신었어요.
膝をついて靴を履きました。
무릎을 꿇고 기도했어요.
膝をついてお祈りしました。
무릎을 꿇다.
膝をつく。
땅바닥에 무릎을 꿇고 절을 하다.
地べたにひざまずいて礼をする。
무릎을 꿇고 용서를 구합니다.
ひざまずいて、許しを請います。
나는 그녀 앞에서 한쪽 무릎을 꿇고 다이아몬드 반지를 내밀며 청혼했다.
私は彼女の前で片足を跪いてダイヤモンドリングを差し出してプロポーズした。
그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다.
彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。
불의에 무릎을 꿇다.
不義に膝まづく。
결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다.
結局相手チームに負けた。
스노보드 황제가 신예에게 무릎을 꿇었다.
スノーボードの皇帝が新鋭にひざまずいた。
慣用表現の韓国語単語
마음이 꺾이다(心が折れる)
>
힘(이) 있다(力がある)
>
귀신에 홀리다(霊に取り憑かれる)
>
정에 약하다(情にもろい)
>
인심을 쓰다(人情を施す)
>
두말하면 잔소리(当たり前の話)
>
번지수가 틀리다(勘違いする)
>
콩가루 집안(家族がバラバラになった..
>
찍소리도 못하다(ぐうの音も出ない)
>
낯을 못 들다(面目が立たない)
>
어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
>
한판 뜨다(一勝負をはる)
>
둥지를 틀다(巣をかける)
>
주의를 기울이다(注意を払う)
>
샘(이) 나다(ヤキモチが出る)
>
가슴이 먹먹하다(胸が一杯になる)
>
있어 보이다(オーラがある)
>
뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
>
보통일이 아니다(並大抵ではない)
>
생애를 마치다(生涯を終える)
>
진땀을 빼다(脂汗をかく)
>
뱃속이 검다(腹が黒い)
>
유행에 뒤지다(流行に後れる)
>
안중에 없다(眼中にない)
>
소식이 깜깜하다(便りが全然ない)
>
하나도 모르다(全然知らない)
>
관문을 넘다(関門を超える)
>
손발이 따로 놀다(意見が合わない)
>
눈물을 머금다(涙ぐむ)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ