|
「新鋭」は韓国語で「신예」という。
|
 |
|
：시녜、shi-nye、シニェ
：新鋭
|
「新鋭」は韓国語で「신예」という。
|
| ・ | 스노보드 황제가 신예에게 무릎을 꿇었다. |
| スノーボードの皇帝が新鋭にひざまずいた。 | |
| ・ | 최신예 함정이 실전 배치되었습니다. |
| 最新鋭の艦艇が実戦配備されました。 | |
| ・ | 최신예 설비를 가진 공장을 가동했다. |
| 最新鋭の設備を持つ工場を稼動した。 | |
| ・ | F-35A는 최신예 주력 전투기입니다. |
| F-35Aは最新鋭の主力戦闘機です。 | |
| ・ | 보잉의 최신예 항공기의 엔진 트러블로 국내선에서 결항이 잇따르고 있다. |
| ボーイングのエンジントラブルで、国内線で欠航が相次ぐ事態になっている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최신예（チェシニェ） | 最新鋭 |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 종래（従来） > |
| 만성 피로（慢性疲労） > |
| 식솔（家族） > |
| 구두점（句読点） > |
| 상납금（上納金） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 보험사（保険会社） > |
| 자외선（紫外線） > |
| 단답형（短答式） > |
| 여기저기（あちこち） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 즘（頃） > |
| 지휘봉（タクト） > |
| 축재（蓄財） > |
| 지구 온난화（地球温暖化） > |
| 선열（国のために戦死した人） > |
| 추징금（追徴金） > |
| 유대류（有袋類） > |
| 순진함（無邪気） > |
| 상설 시장（常設市場） > |
| 성황리（盛況裏） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 삭감（削減） > |
| 차양（ひさし） > |
| 한통속（同じ仲間） > |
| 중소기업（中小企業） > |
| 비과학적（非科学的） > |
| 말벗（話し友達） > |
| 물집（水膨れ） > |