|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
 |
|
：구두쩜、ku-du-tchŏm、クドゥッチョム
：句読点（句讀點）
|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
| ・ | 구두점을 찍다. |
| 句読点を打つ。 | |
| ・ | 문장을 적을 때, 구두점은 중요한 의미를 지닙니다. |
| 文章を書く時、句読点は重要な意味を持ちます。 | |
| ・ | 인터넷상의 커뮤니케이션에서는 구두점을 사용하지 않는 사람들이 의외로 많다. |
| ネット上のコミュニケーションでは句点を使わない人が意外と多い。 | |
| ・ | 구두점은 문장의 끝에 찍는다. |
| 句点は文章の終わりに打つ。 | |
| ・ | 요즘 젊은 세대는 메시지에 구두점을 찍지 않는다. |
| 最近の若い世代はメッセージに句点を打たない。 | |
| ・ | 문장 끝에 구두점을 찍다. |
| 文末に句読点を打つ。 | |
| ・ | 한국어의 구두점에는 마침표와 쉼표 각각 두 종류가 있다. |
| 韓国語の句読点には句点と読点のそれぞれに2種類のものがある。 |
| 원칙상（原則上） > |
| 가격 경쟁（価格競争） > |
| 공기업（公企業） > |
| 지역구（選挙区） > |
| 사포질（ペーパーをかけること） > |
| 내실（内実） > |
| 결단（決断） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 듣기（聞き取り） > |
| 갑절（二倍） > |
| 불교（仏教） > |
| 블루레이（ブルーレイ） > |
| 수평（水平） > |
| 역부족（力不足） > |
| 앵두（さくらんぼ） > |
| 대전 상대（対戦相手） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 불이익（不利益） > |
| 설화（舌禍） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 씨름（相撲） > |
| 교직（教職） > |
| 나뭇가지（枝） > |
| 답안（答案） > |
| 접촉（接触） > |
| 능력주의（能力主義） > |
| 본거지（本拠地） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 육류（肉類） > |
| 박력（迫力） > |