|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
 |
|
：구두쩜、ku-du-tchŏm、クドゥッチョム
：句読点（句讀點）
|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
| ・ | 구두점을 찍다. |
| 句読点を打つ。 | |
| ・ | 문장을 적을 때, 구두점은 중요한 의미를 지닙니다. |
| 文章を書く時、句読点は重要な意味を持ちます。 | |
| ・ | 인터넷상의 커뮤니케이션에서는 구두점을 사용하지 않는 사람들이 의외로 많다. |
| ネット上のコミュニケーションでは句点を使わない人が意外と多い。 | |
| ・ | 구두점은 문장의 끝에 찍는다. |
| 句点は文章の終わりに打つ。 | |
| ・ | 요즘 젊은 세대는 메시지에 구두점을 찍지 않는다. |
| 最近の若い世代はメッセージに句点を打たない。 | |
| ・ | 문장 끝에 구두점을 찍다. |
| 文末に句読点を打つ。 | |
| ・ | 한국어의 구두점에는 마침표와 쉼표 각각 두 종류가 있다. |
| 韓国語の句読点には句点と読点のそれぞれに2種類のものがある。 |
| 범인（犯人） > |
| 일렬（一列） > |
| 기틀（基礎） > |
| 쟁의（争議） > |
| 하회（下回ること） > |
| 묶음（束） > |
| 기상청（気象庁） > |
| 영생（永遠なる生命） > |
| 세목（細目） > |
| 보험（保険） > |
| 공직 기강（公職綱紀） > |
| 자멸（自滅） > |
| 외로움（寂しさ） > |
| 뮤지컬（ミュージカル） > |
| 첫인사（初めての挨拶） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 네 살（四歳） > |
| 급진（急進） > |
| 속내（本音） > |
| 조난선（遭難船） > |
| 고산대（高山帯） > |
| 개울（小川） > |
| 재봉틀（ミシン） > |
| 현지화（ローカライズ） > |
| 추돌（追突） > |
| 적도（赤道） > |
| 유입（流入） > |
| 안과（眼科） > |
| 음주 측정기（アルコール検知器） > |
| 빨래방（コインランドリー） > |