|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
 |
|
：구두쩜、ku-du-tchŏm、クドゥッチョム
：句読点（句讀點）
|
「句読点」は韓国語で「구두점」という。日本の句点「。」は韓国で「.」そして読点「、」は「,」になる。
|
| ・ | 구두점을 찍다. |
| 句読点を打つ。 | |
| ・ | 문장을 적을 때, 구두점은 중요한 의미를 지닙니다. |
| 文章を書く時、句読点は重要な意味を持ちます。 | |
| ・ | 인터넷상의 커뮤니케이션에서는 구두점을 사용하지 않는 사람들이 의외로 많다. |
| ネット上のコミュニケーションでは句点を使わない人が意外と多い。 | |
| ・ | 구두점은 문장의 끝에 찍는다. |
| 句点は文章の終わりに打つ。 | |
| ・ | 요즘 젊은 세대는 메시지에 구두점을 찍지 않는다. |
| 最近の若い世代はメッセージに句点を打たない。 | |
| ・ | 문장 끝에 구두점을 찍다. |
| 文末に句読点を打つ。 | |
| ・ | 한국어의 구두점에는 마침표와 쉼표 각각 두 종류가 있다. |
| 韓国語の句読点には句点と読点のそれぞれに2種類のものがある。 |
| 낮잠（昼寝） > |
| 상황（状況） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 라커룸（ロッカールーム） > |
| 방수포（防水シート） > |
| 방점（傍点） > |
| 참전 용사（参戦勇士） > |
| 배드민턴（バドミントン） > |
| 공립（公立） > |
| 방폐장（放射線廃棄物処理場の略） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 운운（云々） > |
| 세제곱미터（立方メートル） > |
| 청양고추（激辛唐辛子） > |
| 재건축（建て替え） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 가입자（加入者） > |
| 현수막（横断幕） > |
| 징세（徴税） > |
| 상장（上場） > |
| 활쏘기（弓射） > |
| 점포（店舗） > |
| 체（ふり） > |
| 인사불성（人事不省） > |
| 본심（本音） > |
| 룸메이트（ルームメイト） > |
| 치한（痴漢） > |
| 곤란（困難） > |
| 수의（獣医） > |
| 사월（4月） > |