「内実」は韓国語で「내실」という。
|
![]() |
・ | 내실을 기하다. |
内的充実を期する。 | |
・ | 경제 수준이 올라가면 민주주의의 내실도 깊어진다 |
経済水準が上がれば、民主主義の内実も深まる。 | |
・ | 견습 기간을 내실화하기 위해 계획을 세우고 있습니다. |
見習い期間を充実させるために、計画を立てています。 | |
・ | 모병제가 도입됨에 따라 군 교육 프로그램이 내실화되었다. |
募兵制の導入に伴い、軍の教育プログラムが充実した。 | |
・ | 빈곤을 박멸하기 위해 고용 기회 확대와 사회적 지원의 내실화가 필요합니다. |
貧困を撲滅するために、雇用機会の拡大と社会的支援の充実が必要です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
내실을 다지다(ネシルル タジダ) | 内的充実を期する |
내실을 기하다(ネシムルキハダ) | 内的充実を期する |
들불(野火) > |
감자(減資) > |
사용료(使用料) > |
대들보(大黒柱) > |
점포(店舗) > |
심혈(心血) > |
용법(用法) > |
반어(反語) > |
준공(竣工) > |
원로(元老) > |
쌍방(双方) > |
능수능란(巧みな技術) > |
후일담(後日談) > |
언성(話し声) > |
여분(余分) > |
레이저(レーザー) > |
우울(憂鬱) > |
전 지역(全地域) > |
국방력(国防力) > |
이상적(理想的) > |
객관식(選択式) > |
독점적(独占的) > |
약관(約款) > |
풍뎅이(コガネムシ) > |
신산업(新産業) > |
정찰기(偵察機) > |
장해(障害) > |
대성공(大成功) > |
과정(過程) > |
심도(深度) > |