 |
|
| ・ | 경기는 종반에 접어들었다. |
| 試合は終盤に差し掛かった。 | |
| ・ | 영화의 종반에 놀라운 전개가 있었다. |
| 映画の終盤に驚きの展開があった。 | |
| ・ | 프로젝트는 종반에 접어들고 있다. |
| プロジェクトは終盤に入っている。 | |
| ・ | 교섭의 종반에 합의를 얻었다. |
| 交渉の終盤に合意が得られた。 | |
| ・ | 논의의 종반에서 결론이 났다. |
| 議論の終盤で結論が出た。 | |
| ・ | 시험 종반에 집중력이 떨어졌다. |
| 試験の終盤に集中力が切れた。 | |
| ・ | 작업의 종반에 트러블이 발생했다. |
| 作業の終盤でトラブルが発生した。 | |
| ・ | 파티의 종반에 서프라이즈가 있었다. |
| パーティーの終盤でサプライズがあった。 | |
| ・ | 실험 종반에 예기치 못한 결과가 나왔다. |
| 実験の終盤で予期せぬ結果が出た。 | |
| ・ | 경기 종반에 역전당해 패배했어요. |
| 試合終盤で逆転され敗北しました。 | |
| ・ | 시합 종반에서 따라잡았다. |
| 試合の終盤で追いついた。 | |
| ・ | 초판은 좋았지만 종반은 납득할 수 있는 경기 내용이 아니었다. |
| 序盤は良かったが、終盤は納得できる試合内容ではなかった。 | |
| ・ | 캠페인 종반에 매상이 증가했다. |
| キャンペーンの終盤で売り上げが伸びた。 | |
| ・ | 슬슬 촬영도 종반에 들어섰다. |
| そろそろ撮影も終盤に入りました。 | |
| ・ | 선거운동도 종반에 들어서 역 앞에는 후보자 연설이 끝이 없다. |
| 選挙運動も終盤に入り駅前では候補者の演説が絶えません。 | |
| ・ | 경기 종반에 상대의 맹공에 실점을 거듭했다. |
| 試合終盤に相手の猛攻に失点を重ねた。 | |
| ・ | 그 영화의 종반에는 장대한 클라이맥스가 있습니다. |
| その映画の終盤には壮大なクライマックスがあります。 | |
| ・ | 경기 종반에 역전을 허용했다. |
| 試合終盤に逆転を許した。 |
| 교수법（教授法） > |
| 눈깔（目） > |
| 게시물（掲示物） > |
| 치명타（致命打） > |
| 적기（敵旗） > |
| 연명（延命） > |
| 출입구（出入口） > |
| 철（季節） > |
| 하이킹（ハイキング） > |
| 편의점（コンビニ） > |
| 기록적（記録的） > |
| 요리법（料理法） > |
| 제약（制約） > |
| 서리꾼（畑で果物を盗む人） > |
| 영주권（永住権） > |
| 무상（無償） > |
| 러브러브（ラブラブ） > |
| 뒷정리（後片付け） > |
| 편싸움（グループに分かれて喧嘩するこ.. > |
| 인재（人材） > |
| 점령（占領） > |
| 처단（処断） > |
| 생과부（夫と別居中の女） > |
| 병설（併設） > |
| 통곡（号泣） > |
| 답례품（返礼の品） > |
| 관례（慣例） > |
| 재일동포（在日コリアン） > |
| 강연료（講演料） > |
| 역설적（逆説的） > |
