「糾弾」は韓国語で「규탄」という。
|
・ | 그의 발언을 규탄하는 성명이 나왔습니다. |
彼の発言を糾弾する声明が出されました。 | |
・ | 그들은 공동으로 기업을 규탄했습니다. |
彼らは共同で企業を糾弾しました。 | |
・ | 그의 행위를 규탄하기 위한 서명 운동이 진행되고 있습니다. |
彼の行為を糾弾するための署名運動が行われています。 | |
・ | 기자회견에서 그의 발언을 규탄했습니다. |
記者会見で彼の発言を糾弾しました。 | |
・ | 그의 행동을 강력히 규탄합니다. |
彼の行動を強く糾弾します。 | |
・ | 사회 전체가 그 행위를 규탄하고 있습니다. |
社会全体がその行為を糾弾しています。 | |
・ | 그의 부정행위를 강력히 규탄합니다. |
彼の不正行為を厳しく糾弾します。 | |
・ | 정부의 대응을 규탄하는 목소리가 확산되고 있습니다. |
政府の対応を糾弾する声が広がっています。 | |
・ | 회의에서 그의 행동을 규탄했어요. |
会議で彼の行動を糾弾しました。 | |
・ | 언론이 사건을 규탄하고 있습니다. |
メディアが事件を糾弾しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
규탄하다(キュタンハダ) | 糾弾する、弾ずる |
임대차 시장(賃貸住宅市場) > |
김치(キムチ) > |
동네방네(村中) > |
실손보험(実損補償型の保険) > |
허탕(無駄骨) > |
전조(前触れ) > |
실(実) > |
자명종(目覚まし時計) > |
여장(旅装) > |
치(値) > |
부동산(不動産) > |
유조선(タンカー(tanker)) > |
남산(南山) > |
시의적절(グッドタイミング) > |
지랄(気まぐれで分別のない言動) > |
작은어머니(叔母) > |
발연기(大根役者) > |
빈자리 조회(空席照会) > |
환송식(送行会) > |
악명(悪名) > |
구심력(求心力) > |
탁주(濁酒) > |
패자부활(敗者復活) > |
화젯거리(話のネタ) > |
쟁기(犂) > |
공장(工場) > |
선(線) > |
교섭단체(国会の交渉団体) > |
감개무량(感無量) > |
굽(履物のかかと) > |