|
「細部事項」は韓国語で「세부 사항」という。
|
 |
|
：세부 사항、セブサハン
：細部事項
|
「細部事項」は韓国語で「세부 사항」という。
|
| ・ | 사용하시는 대상 제품의 세부 사항을 확인해 주십시오. |
| ご使用の対象製品の詳細事項をご確認ください。 | |
| ・ | 내일 회의에서 새로운 프로젝트에 대한 세부 사항이 발표됩니다. |
| 明日の会議で、新しいプロジェクトの詳細が発表されます。 | |
| ・ | 제품의 세부 사항을 꼼꼼히 따졌습니다. |
| 商品の詳細を細かく調べました。 | |
| ・ | 신용 대출 계약서에는 상환 조건과 이자의 세부 사항이 기재되어 있습니다. |
| 信用貸付の契約書には、返済条件や利息の詳細が記載されています。 | |
| ・ | 픽셀 수가 많을수록 이미지의 세부 사항이 선명하게 표시됩니다. |
| ピクセルの数が多いほど、画像の細部が鮮明に表示されます。 | |
| ・ | 행사 세부 사항은 게시판에서 확인해주세요. |
| イベントの詳細は掲示板で確認してください。 | |
| ・ | 계약서의 세부 사항을 설명하겠습니다. |
| 契約書の詳細を説明します。 | |
| ・ | 그 사건의 세부 사항을 듣고 그는 섬뜩했다. |
| その事件の詳細を聞いて彼はひやりとした。 | |
| ・ | 그녀는 법의학자로서 사고의 세부 사항을 조사하고 있습니다. |
| 彼女は法医学者として、事故の詳細を調べています。 | |
| ・ | 항목의 세부 사항은 무엇입니까? |
| 項目の詳細は何ですか？ | |
| ・ | 중개업자가 계약 세부 사항을 알려드리겠습니다. |
| 仲介業者が契約の詳細をお伝えいたします。 | |
| ・ | 하자 세부 사항에 대해 조사를 진행하고 있습니다. |
| 欠陥の詳細について、調査を進めています。 | |
| 보육사（保育士） > |
| 기구（機構） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 검토（検討） > |
| 가부장적（家父長的） > |
| 순결（純潔） > |
| 완곡（婉曲） > |
| 결정적（決定的） > |
| 도긴개긴（どっちもどっち） > |
| 명단（名簿） > |
| 과업（課業） > |
| 곡해（曲解） > |
| 준공（竣工） > |
| 맛보기（味見） > |
| 상설（常設） > |
| 돋보기（老眼鏡） > |
| 나라（国） > |
| 담배 한 모금（タバコ一服） > |
| 각계각층（各界） > |
| 헛다리（無駄足） > |
| 구제（救済） > |
| 경쟁력（競争力） > |
| 내홍（内紛） > |
| 도가니（牛の膝軟骨） > |
| 공작（工作） > |
| 핫도그（ホットドッグ） > |
| 열강（列強） > |
| 공정（工程） > |
| 밭두렁（畑の畦） > |
| 평론（評論） > |