「家父長的」は韓国語で「가부장적」という。
|
・ | 아버지는 지독히 가부장적이고 자식들에게 엄했다. |
夫は酷く家父長的で子供たちに厳しかった。 | |
・ | 아버지는 보수적이고 가부장적인 성격이라서 항상 아들을 나무라기만 한다. |
お父さんは、保守的で家父長的な性格のため、いつも息子を嗜めてばかりだ。 | |
・ | 가부장적인 남성중심 사회는 유교의 한계로 지적되고 있다. |
家父長的な男性中心社会は儒教の持つ限界として指摘されている。 |
극한(極寒) > |
근심거리(心配事) > |
걸음걸이(歩き振り) > |
사(~社) > |
올여름(今年の夏) > |
물난리(洪水騒ぎ) > |
선실(船室) > |