「濫用」は韓国語で「남용」という。
|
・ | 권력 남용을 막다. |
権力の濫用を防ぐ。 | |
・ | 그는 직권을 남용한다. |
彼は職権を乱用する。 | |
・ | 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. |
権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 | |
・ | 그녀는 권력 남용으로 파면되었습니다. |
彼女は権力乱用で罷免されました。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。 | |
・ | 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력을 남용하고 공공의 이익을 무시합니다. |
その指導者は恥知らずなほど権力を乱用し、公共の利益を無視します。 | |
・ | 각성제 등의 위법 약물을 남용하다. |
覚醒剤等の違法薬物を乱用する。 | |
・ | 약물을 남용하다. |
薬物を乱用する。 | |
・ | 정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다. |
政治家は職権乱用で免職になった。 | |
・ | 직권을 남용하다. |
職権を乱用する。 | |
・ | 권력을 남용하다. |
権力を乱用する。 | |
・ | 국가 권력이 한 기관에 집중되면 남용될 우려가 있다. |
国の権力が一つの機関に集中すると濫用されるおそれがある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
오남용(オナミョン) | 誤用と乱用 |
남용하다(ナミョンハダ) | 乱用する、濫用する |
남용되다(ナミョンデダ) | 濫用される、乱用される |
약물 남용(ヤンムルナミョン) | 薬物乱用 |
직권 남용(チックォンナミョン) | 職権濫用、職権乱用 |
국새(国の判子) > |
부재료(副材料) > |
성장 부진(成長不振) > |
쉬는 시간(休み時間) > |
유업(遺業) > |
전자레인지(電子レンジ) > |
올겨울(今年の冬) > |
월급(月給) > |
측정기(測定器) > |
임금(君主) > |
월드컵(ワールドカップ) > |
추도(追悼) > |
장탄식(長いため息) > |
꽃보라(花吹雪) > |
조기(イシモチ) > |
불여우(悪賢い女) > |
전문지식(専門知識) > |
통(統) > |
장가(男性の結婚) > |
실업(実業) > |
이상적(理想的) > |
타조알(ダチョウの卵) > |
소쩍새(コノハズク) > |
껍데기(殻) > |
한(限り) > |
이야깃거리(話の種) > |
양쪽(両側) > |
비인기(不人気) > |
치장(身支度) > |
양적완화(量的緩和) > |